Wish in the dark 『超英雄祭』( LIVE )

マキシマムマイティX 君たちに止められるのか？
極限全能X 你們阻止得了嗎？
私の息子たちを
我的兒子他們
エンディングが存在しない永遠なるゲーム
一個不存在結局的永恆的遊戲
世界よ これがゲームだ！ ！
世界啊 這就是遊戲！ ！

在內心深處為了誰
Deep Inside 誰の為
在內心深處為了什麼
Deep Inside 何の為
為求強大力量而徬徨
チカラ求めて徬徨う
黑暗中作痛的衝動響徹心跳無窮無盡無窮無盡

無論多少次懊悔警醒天空今日仍是不作回答不作回答
闇の中で疼く衝動響く鼓動endless endless
故我只將奮戰到底
何度悔いて戒(いまし)めても空は今日もanswerless answerless
虛幻的夢乃是無法從中醒來的噩夢
So I just fight out
既然過去無法改變第二次我便只需反抗明天而已
マボロシの夢は覚めないナイトメア
啊... 哪怕前方終點過後
二度と過去が変わらないなら明日に抗うだけだ
除了悲傷以外已不剩任何事物

在內心深處那雙瞳孔
Ah... たとえ目指す先に
在內心深處那顆心靈
悲しみ以外何もないとしても
隱藏著無人知曉的真實

在內心深處直到天涯
Deep Inside その瞳
在內心深處直到海底
Deep Inside その心
一束光芒亦見不到
誰も知らない真実がある
唯黑暗蔓延的景象
Deep Inside 空の果て
撼動鼓膜不停響起的令人焦躁之音無休無止無休無止
Deep Inside 海の底
一直拒絕著周遭的一切就連慰藉亦不需要亦不需要
光一つも見えない
故我只將奮戰到底
闇がひろがる風景(パノラマ)
陰魂不散之聲就如不會消失的噩夢

既然時間不會倒流第二次那我便只需捨棄傷痛
鼓膜揺らす鳴りやまないいらつく音endless endless
啊... 像是白日夢一般
何もかもを拒んだまま慰めさえneedless needless
現在連悲傷都已開始變得曖昧
So I just fight out
在內心深處為了誰
絡みつく聲は消えないナイトメア
在內心深處為了什麼
二度と時が戻らないなら痛みを捨てるだけだ
夢想要一直讓我夢想到何時

在內心深處那道吶喊
Ah... 白晝夢のように
在內心深處那道淚水
悲しみさえも曖昧になってく
感受著無止境的慾望

響徹寂靜的雷鳴
Deep Inside 誰の為
在內心深處他人之夢
Deep Inside 何の為
在內心深處夢中夢
夢はいつまで夢を見せるの
虛幻而強大
Deep Inside その叫び
在內心深處那雙瞳孔
Deep Inside その涙
在內心深處那顆心靈
盡きない慾望(おもい)感じて
隱藏著無人知曉的真實
靜寂(しじま)に響く雷鳴(イナズマ)
在內心深處直到天涯

在內心深處直到海底
Deep Inside 人の夢
一束光芒亦見不到
Deep Inside 夢の夢
唯黑暗蔓延的景象
儚い強さ
多謝！ ！

Deep Inside その瞳
Deep Inside その心
誰も知らない真実がある
Deep Inside 空の果て
Deep Inside 海の底
光一つも見えない
闇がひろがる風景(パノラマ)

サンキュー！ ！