Ghost in the Mirror
Memphis May Fire
Ghost in the Mirror 歌詞
I am the air on your lungs
我是你胸中的空氣
And the blood in your veins
是你血管中的血液
I am all the voices you hear
我是你所聽到的一切
And i will never go away
而你永遠揮散不去
The deafening sound you hear
那震耳欲聾的嘶吼
Is coming straight from your mouth
從你的口中直呼而出
Choke on your words you're so shallow
閉上你的嘴,你實在是膚淺無比
Bite your lip
別出聲
Bite your lip when you hear it
別出聲,細細傾聽
Hold your tongue
閉上嘴
You gotta hold your tongue
閉上你的臭嘴
Don 't be so blind
別犯傻了
Time is not on our side
我們沒多少時間了
Look me straight in the eyes
看著我的眼睛
Do not say you will be alright
別騙自己會平安無事
Put it all on the line
把一切都交代出來
And for a minute the earth will stand still
不過多久,一切將歸於沉寂
I am the ghost
我就是那鬼魂
The ghost in the mirror that re creates
那陰魂不散的鏡中之鬼
Painting your soul with every color you hate
將每一抹可憎的色彩,塗抹上你的靈魂
I am the voices that you hear
我是你耳畔的哀嚎
And the decisions you make
我是你做出的決斷
I am the air that you breath
我是你吞吐著的霾霧
And I will never go away
我,永不消散
I will not carry you through
我永遠不會讓你逃開
Is that what scares you the most?
這是不是讓你恐懼無比?
My friend, you fooled yourself again
我的朋友,你又在自欺欺人
Into thinking it's real
深信自己的謊言
They can not save you like I can
可他們不能像我一樣拯救你
They can not make you feel
不能像我一樣,讓你感受這一切
Swimming in regret
在悔恨中掙扎
But the water is much too deep
但你即刻就被吞噬殆盡
This is your very last breath
你的死期已經臨頭
Chose your words carefully
好好斟酌你的遺言
I am the ghost
我就是那鬼魂
The ghost in the mirror that re creates
那陰魂不散的鏡中之鬼
Painting yoursoul with every color you hate
將每一抹可憎的色彩,塗抹上你的靈魂
I am the voices that you hear
我是你耳畔的哀嚎
And the decisions you make
我是你做出的決斷
I am the air that you breath
我是你吞吐著的霾霧
and I will never go away
我,永不消散
Save yourself from the lies that brought my father to his knees
在讓我父親跪倒的謊言裡,拯救你自己吧
Oh
哦
Don't be so blind
別再犯傻了
Time is not on our side
我們沒多少時間了
Look at me straight in the eye
看著我的眼睛
Put it all
把一切
Put it all on the line
把一切都交代出來