Hummingbird
The Weepies
Hummingbird 歌詞
Always been like a hummingbird
像一隻蜂鳥一樣
and I cant sit still
我總是停不下來
Listen up, lover listen up, I never will
聽好了,親愛的你聽好了,我絕不會停下來的
Wings move faster than the human eye
翅膀扇動得太快了,人類的眼睛都看不清楚
And if you could see my heart
如果你能看透我的內心
well, if you could see my heart,
恩,如果你能看透我的內心
Kept from flying outwards
一直不願飛走
somehow I dont know
我不知道為什麼會這樣
Wonder I dont come apart
我不敢相信自己還沒有崩潰
Wonder I dont come apart
我不敢相信自己還沒有崩潰
Always been like a hummingbird
像一隻蜂鳥一樣
and I cant sit still
我總是停不下來
Listen up, lover listen up, I never will
聽好了,親愛的你聽好了,我絕不會停下來的
Hold out your hand
伸出你的手
Yours is the only one that I dare land upon
你的手是我唯一敢降落的地方
Stole a ruby necklace
這個紅寶石項鍊
from the chamber of a queen
是從一個皇后的房間裡偷來的
Distraction for my heart
我分心了
distraction for my heart
我心煩意亂
Thrumming like a divers every time youre near
每當你在身邊時我像一隻潛鳥一樣顫抖不止
The only sound I hear, its the only sound I hear
我幾乎聽不到那些多餘的聲音了
Always been like a hummingbird
像一隻蜂鳥一樣
and I cant sit still
我總是停不下來
Listen up, lover listen up, I never will
聽好了,親愛的你聽好了,我絕不會停下來的
Sweetness captures honeybees in time
花香總能及時吸引到蜜蜂
Amber like your eyes, amber like your eyes
你的雙眸如琥珀一般,你的雙眸如琥珀一般
Maybe theres a season when Ill taste that wine
也許在某個季節我會嚐一下鮮花釀出的美酒
A thimble at a time, a thimbleful of wine
我一次只喝一小口,一小口酒
Always been like a hummingbird
像一隻蜂鳥一樣
and I cant sit still
我總是停不下來
Listen up, lover listen up, I never will
聽好了,親愛的你聽好了,我絕不會停下來的
Listen up, lover listen up
聽好了,親愛的你聽好了
Listen up, lover listen up
聽好了,親愛的你聽好了
Listen up, lover listen up, I never will
聽好了,親愛的你聽好了,我絕不會停下來的