DON'T FORGET (iKON JAPAN TOUR 2018)

二人の時は止まってた
兩個人的時間停止了
世界に永遠なんてない
世界上不存在永遠
思い出してくれるなら
如果想起了我
記憶の中僕の面影
在記憶中浮現我的背影
Don' t forget about me
Don' t forget about me
キミと見てた空も風も...
一起看過的天空和吹過的風
美し過ぎた夢
過於美好的夢
終わり告げる
宣告結束
ただ小さなカケラでいいから
用我們渺小的身體就夠了
あの輝いた日々憶えてて
去記住那些發光的日子
ささやいた約束過ごした夜も
互訴過的約定和一起度過的夜晚
Yeah すべて忘れないで
Yeah 一切都別忘記啊
消さないで
別消失
消さないで
別消失
忘れないでいて
別遺忘
Don' t forget us
Don' t forget us
don' t forget me
don' t forget me
Everything about me
Everything about me
そんなの分かるハズもないだろ
這種事可能誰都沒想到吧
大事だと気付く別れた後
分開以後才發現彼此有多珍貴
Shocked 大波かカミナリか
Shocked 經歷很多大風大浪
想像を超え宇宙が滅びて
超越想像宇宙消亡
まだ幼くてお互いで手探りのジレンマ
年幼的時候很難互相摸索
言葉さえ足りなくて不器用だったかもな
可能是因為言語不夠又很笨拙吧
記憶に殘してくれ今でも綺麗な
留下的記憶如今還是很美
過ぎ去りし日々にI pray幸せと感謝
逝去的日子裡幸福和感謝
キミと見てた空も風も...
一起看過的天空和吹過的風
美し過ぎた夢終わり告げる
過於美好的夢宣告結束
ただ小さなカケラでいいから
用我們渺小的身體就夠了
あの輝いた日々憶えてて
去記住那些發光的日子
ささやいた約束過ごした夜も
互訴過的約定和一起度過的夜晚
Yeah すべて忘れないで
Yeah 一切都別忘記啊
Yeah 背中を向け歩き出す道
Yeah 背道而馳
同じ月の下で離ればなれ
在同一片月光下就這樣分離吧
キミが幸せでいてくれたら
只要你能幸福
僕はそれでいい思い出を胸に
我就滿足了回憶藏在心裡就好
消さないで
別消失
消さないで
別消失
忘れないでいて
別遺忘
Don' t forget us
Don' t forget us
don' t forget me
don' t forget me
Everything about me
Everything about me

用我們渺小的身體就夠了
ただ小さなカケラでいいから
去記住那些發光的日子
あの輝いた日々憶えてて
互訴過的約定和一起度過的夜晚
ささやいた約束過ごした夜も
Yeah 一切都別忘記啊
Yeah すべて忘れないで