Si tú ( Big Bang-If you 西班牙語翻唱 )
藍子龍NIO
Si tú ( Big Bang-If you 西班牙語翻唱 ) 歌詞
Se fue y no volverá
他離我遠去,不再回來
Y no puedo detenerlo al final
我最終沒能留住他
Sé que el amor ya se irá
愛漸漸離去
Como una tonta estoy aquí intentando olvidar
我卻像個傻瓜一樣,嘗試遺忘
Y pude ver que se aleja un poco cada vez más
只能眼睜睜的看著他漸漸遠去
Desapareciendo sin mirar atrás
不回頭,慢慢消失
No sé si el tiempo me hará olvidar
不知時間是否會讓我忘記
Puedo recordar, puedo recordar
我會記得,我會記得
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún
如果你,如果你認為還不算很遲
Tú y yo podríamos juntos estar
你和我就能在一起
Si tú, si tú consideras que es difícil también
如果你,如果你也認為這樣很艱難
Haré todo fácil para ti
我會為你把一切變得簡單
Porque sé que no te traté bien
因為我知道從前我對你不好
Te fallé
讓你失望
if you,if you
多希望你還沒走
if you,if you
像小時候那樣拉著我的手
Cada día cada vez que esta lluvia caiga
膠皮糖還有沒有
Como hoy tu sombra podré recordar
再吃一塊能不能換來時間倒流
Esos sentimientos que secretamente guardo uno a uno
這麼多年攢積的牽掛鬆開了的手
Porque no quiero olvidar
沒你的等候
if you,if you
哪裡會是家
if you,if you
可你的皺紋還在心裡畫