Brightest Melody
Aqours
Brightest Melody 歌詞
作詞:畑亜貴
作曲:光増ハジメ(FirstCall)
編曲:EFFY(FirstCall)
(Aqours)Ah! 不管到哪裡都不會忘記
那最閃耀的旋律
Ah! どこへ行っても忘れないよ
(三年級)想在這裡直到永遠
Brightest Melody
大家的心意合而為一
(二年級/一年級讓我們一起唱下去吧!)
いつまでもここにいたい
(二年級)但是前方各有路
みんなの想いはきっとひとつだよ
不同的未來朝著下一次的心動
(ずっと歌おうみんなで!)
(果南)相遇? (鞠莉)分別
だけど先に道がある
(黛雅)漸漸的明白(三年級)總會有悲歡離合
いろんなミライ次のトキメキへと
(Aqours)但是要保持笑容呀嘗試著學會說再見
發自內心的呀!
出會い?別れ
(Aqours)閃閃發光的夢想在我們的心中閃耀
繰り返すってことがわかってきたんだ
熱情而又偉大的“閃閃發光的夢想”
でも笑顔でねまた會おうと言ってみよう
(Aqours)來吧朝著明天讓我們重新開始
ココロから、ね!
有什麼超乎尋常的? 什麼?
那將會是什麼呢! ? 真的好期待啊
キラキラひかる夢が僕らの胸のなかで輝いてた
(曜醬)想和大家一起
熱く大きな“キラキラ”
揮灑汗水和努力的時光珍藏在心中
さあ明日に向けてまた始めたい
(一年級/三年級努力的練習了呀!)
とびっきりの何か? 何かを!
(梨子)只要做就能夠成功 一定能夠做到
それは…なんだろうね! ? 楽しみなんだ
在心中描繪的未來就會變為現實
(夜羽)分別? (花丸)與相遇
だいじにねしたいんだ
(露比)最初會j經歷哪一個? (一年級)還是未知數
みんな汗かいて がんばった日々を
(Aqours)但是不要太在意(一年級)一定會再次相遇 (Aqours)發自內心這樣想的!
(いっぱい練習したね!)
發自內心的呀!
やればできる できるんだと
(Aqours)清涼的微風拂過這是在邀請我們嗎?
描いたミライそれがイマになった
勇往直前吧不要在這裡停下腳步會更好啊
(Aqours)必須要向前進了呢
別れ?出會い
難過的心情將這份難過擁抱於心中
どちらが最初なのかわからないままだよ
一起最閃耀的旋律
でも気にしないまた會えるねそう思うよ
(Aqours)想要閃閃發光就這樣前進吧
ココロから、ね!
(三年級)Ah! 不管到哪裡都不會忘記
那最閃耀的旋律
サラサラ流れる風 僕らを誘ってるの?
每當唱起歌夢想就會發生蛻變
向かってみよう 立ちどまらない方がいいね
(一年級/二年級)啊! 想一直在這裡
もう行かなくちゃってさ
大家的心意合而為一(千歌)一定....
キモチがせつないそのせつなさを抱きしめ
(Aqours)閃閃發光的夢想在我們的心中閃耀
いっしょにBrightest Melody
熱情而又偉大的“閃閃發光的夢想”
來吧朝著明天讓我們重新開始
輝いていたいんだこのまま進もう
有什麼超乎尋常的? 是什麼?
那將會是什麼呢! ?
Ah! どこへ行っても忘れないよ
實現屬於自己的夢想 唱著屬於自己的歌 將會傳承下去
Brightest Melody
歌うたびに生まれ変わるみたいで
Ah! いつまでもいたい
みんなの想いはきっとひとつだよきっと…
キラキラひかる夢が僕らの胸のなかで輝いてた
熱く大きな“キラキラ”
さあ明日に向けてまた始めたい
とびっきりの何か? 何かを!
それは…なんだろうね! ?
あたらしい夢 あたらしい歌 つながってくんだ