Si Me Dejas
María Parrado
Si Me Dejas 歌詞
No me habisaste que habria guerra
你沒告訴過我會有一場唇槍舌戰
Nunca dijiste que no está en ti pedir perdón
你從沒有說過你也不用道歉
Me acostumbrarte a seguir tus reglas
我習慣了被你的規則玩弄
La culpa siempre mira y no hay explicación
永遠是愧疚的眼神卻沒有解釋
Fuiste todo y hoy junto a ti me ahogo
你曾是一切但如今你讓我窒息
Solo me haces llorar
你只會讓我流淚
Uoo oooo
Me lastimas tu aire me contamina
你傷害我,你的氣息窒息著我
no aguanto una noche más
我一晚都不能忍受
Uuuooo ooo
A quien mentirias si me dejas
你又會哄騙誰,當你將我棄置
De quien beberías hasta la última gota de amor
你又會與誰飲盡最後一滴愛
A quien odiarias si me dejas
你又會嫌棄誰,當你將我棄置
Te has ganado una enemiga
你又多了一個敵人
Si te vas la que respira soy yo
如果你離開,笑到最後的一定是我
Prefiero irme cuando regresas
如果你回來,我更願離開
Para salvarme de la tristeza que me das
為了遠離你帶給我的傷痛
Sentir tu rabia cuando me besas
感受你的憤怒,當你親吻我
Estoy tan presa que tu me obligaste a escapar
我深受折磨,你逼迫我離去
Fuiste todo y hoy junto a ti me ahogo
你曾是一切如今卻讓我窒息
Solo me haces llorar
只會讓我傷心
Uoo oooo
Me lastimas tu aire me contamina
你傷害我,你的氣息窒息著我
no aguanto una noche más
我一晚都不能忍受
Uuuooo ooo
A quien mentirias si me dejas
你又會哄騙誰,當你將我棄置
De quien beberías hasta la última gota de amor
你又會與誰飲盡最後一滴愛
A quien odiarias si me dejas
你又會嫌棄誰,當你將我棄置
Te has ganado una enemiga
你又贏得了一個敵人
Si te vas la que respira soy yo
如果你離開,笑到最後的一定是我
Ya me cansé mira ya me cansé
我累了,聽著,我真的累了
Me has quitado ganas
我已完全失去了興趣
Ya me cansé mira ya ne cansé
我厭倦了,聽著,我厭倦了
Uuuuu
Sabes por qué tu ya sabes por qué eeeee
你知道為什麼,你早就知道為什麼了
Yo no siento más
我沒有感覺了
Sabes por qué tu ya sabes por qué eeeee
你知道為什麼,你早就知道為什麼了
A quien mentirias si me dejas
你又會哄騙誰,當你將我棄置
De quien beberías hasta la última gota de amor
你又會與誰飲盡最後一滴愛
A quien odiarias si me dejas
你又會嫌棄誰,當你將我棄置
Te has ganado una enemiga
你又贏得了一個敵人
Vete lejos de mi vida
離我的生活遠點
Si te vas la que respira soy yo
如果你離開,笑到最後的一定是我