童年芭比串燒

芭比系列串燒
[]
策劃：v呆/安妮/Vt.
錄製：【Sumo/十七刀/FIRE/薯/Xuzy/BWP/餅餅/安妮/Vt.】
後期：A醬
【sumo】OK！ Now！ Sometimes she gotta shine！ Hahaha
【十七刀】I spend too much time thinking about
好的！現在！她有時候也是會發光的！哈哈！
Who Im supposed to be（sumo：ye-yeah ye-yeah）
我花了很長時間來思考
【FIRE】I play by everybody elses rules
我應該成為什麼樣的人
That dont seem right to me（sumo：ye-yeah ye-yeah）
我聽從每個人的指揮
【薯】Cause Im cool
但那似乎並不適合我
And polite on the outside
因為我外表看上去冷靜
When I get a chance
並且謙和有禮
I just run and hide
一旦我獲得了機會
【Xuzy 】But if your eyes are closed
我就會選擇逃避
Then it gets too hard to see
但如果你緊閉雙眼
【Bwp/餅餅/Vt.】What if I get afraid
只會很難看清
Dont be afraid
如果我內心充滿恐懼怎麼辦
【Sumo/Fire/Vt.】What if I just turn away
那就不要恐懼
Dont you turn away
如果我只想轉身離開怎麼辦
【餅餅主，薯原調墊，低八Vt.】What if I hide my face
那就不要離開
Dont you hide your face
如果我想隱藏自己怎麼辦
【安妮/Xuzy/Vt.】What if I lose my breath my breath
那就不要隱藏自己
But then I think wait wait
如果我無法呼吸了怎麼辦
【all】What if I shine
可是我想再等等
Shine shine shine shine
萬一我閃耀出萬丈光芒了呢
Shine shine shine
閃閃發光
What if I shine
光芒萬丈
Shine shine shine shine
萬一我閃耀出萬丈光芒了呢
Shine shine shine
閃閃發光
【Xuzy】What if I shine
光芒萬丈
串場念白：（Liana：安妮，Alexa：Xuzy）
萬一真的如此呢
Alexa: I. .I'm sorry Li-a-na.
Liana: E-lek-sa , Guess its time to go
麗安娜，我，我很抱歉
Alexa: Don...Dont you blame me?
愛麗莎，我想我們該走了
Liana: We are friends , right?
你，你不怪我？
Alexa: Yes，we’re friends！
我們是好朋友，不是嗎？
Liana: So~Its the time to save melody and diamond castle
是呀，我們是好朋友！
Come On！ Maybe this time I wont be alone ,because I got you!
所以～是時候去解救美樂蒂和鑽石城堡了
Alexa: Yes，Its our adventure of lifetime！
來吧！或許這次我不會感到孤獨了，因為我有了你！
【安妮，Xuzy】If I could wish for one thing
是的，這正是我們一生的冒險！
I take the smile that you bring
如果我能夠為一件事許願
Wherever you go in this world Ill come along
我要帶著你給我的笑容
Together we dream the same dream
無論你在哪裡我都會和你一起
Forever Im here for you youre here for me
我們一起幻想那同樣的夢想
Oh ooh oh
我永遠在這裡等你你也永遠在這裡等我
Two voices one song
哦哦哦
【Vt】Antonio:Im king of the world
異聲同曲
Nothing beats a brand new shore streaming into view
我是這個世界的國王
After weeks upon the waves
沒有什麼比一個全新的海岸風景還要美的
The thrill of someone new
經歷了幾週的海浪後
All the riches of the world cant compare to these
發現新事物的激動
Golden sand and silver clouds and fragrant island breeze
世界上的所有財富都不能與它相提並論
What will I discover next its all a mystery
金黃色的沙灘銀白色的雲還伴隨著香島的微風
Different every day
接下來我會發現什麼都是一個迷
串場念白：（roro：BWP，Antonio：Vt.）
每一天都與眾不同
Roro：Why does he look through circles
Why does he hide his feet
為什麼他要看那個圓圈
Antonio:Isnt she just amazing
為什麼他藏起自己的腳為什麼當我們見面時我會很害羞
Daring and bold and sure
她是不是很棒
（roro：BWP，Antonio：Vt.）
親切大膽自信和我之前見過的女孩兒都不一樣
Roro：All these questions keep turning and churning and burning
Antonio：inside me What are these feelings I feel when shes here by my side
所有這些這些問題在我的心裡一串接著一串
Roro/Antonio：I need to know these answers
當她在我身邊時我又有什麼樣的感覺呢
I need to find my way
我需要知道這些答案
Seize my tomorrow
我需要找到我的路
Learn my yesterday
抓住明天
I need to take these chances
學習昨天
Let all my feelings show
我需要抓住這些機會
Cant tell whats waiting
將我的所有感情釋放
Still I need to go
無需再說什麼等待
I need to know
我仍需前行
【Roro：十七刀；Antonio：Vt.】
我要知道這一切
Roro/Antonio：There may be miracles awaiting
They may be closer than we know
奇蹟在等待著我們
When we have love to guide us as we go
比我們所知道的更加接近
【十七刀/Vt .（和音：安妮，Xuzy）】When we have love to guide us as we go
我們有愛在指引我們前進
串場念白：【Anneliese：薯，Erika：Sumo】
我們有愛在指引我們前進
Anneliese：Im savoring my first and last
Taste of freedom before getting married next week to a total stranger
我在享受我的第一次也是最後一次
Erika： At least youre not an
在下個星期和一個完全陌生的人結婚之前嚐嚐自由的滋味
Indentured servant
至少你不是一個
Anneliese：Indentured servant
契約傭人
（Anneliese：薯，Erika：Sumo）
契約傭人？
Erika：If Id like to have my breakfast hot
Madame Carp will make me pay
如果我想吃熱的早餐
And I have to fetch the eggs myself
要付錢給卡普夫人
And the barns a mile away
我還得自己去拿雞蛋
Its cold and wet
在一英里外的穀倉
But still I get an omelette on my plate
那裡又濕又冷
But in my head Im back in bed
但好在我還可以吃到蛋捲
Snuggled up and sleeping late
但是在我的腦海裡我已經回到了床上
Anneliese：Really
緊偎著多睡一會兒
Erika：Really But its all right
真的嗎？
I mean Im used to it
是真的，不過不要緊
And you
我的意思是我已經習慣了
Anneliese：Well
你呢？
Erika：Well
嗯...
Anneliese：If I want some eggs I ring the bell
嗯？
Andthe maid comes running in
如果我想吃雞蛋只需搖一下鈴
And she serves them on a silver tray
然後女僕就會跑著進來
And she brings a cookie tin
用銀色的餐具盛著給我吃
And while I eat she rubs my feet
她還會帶著一罐餅乾
And strolling minstrels play
並且在我吃的時候按摩我的雙腳
But Id rather be in my library
吟詩給我聽
Reading science books all day
但我寧願待在書房裡
Anneliese：Im just like you
整天閱讀科學書籍
Erika：I think thats true
我就像你一樣
Anneliese：Youre just like me
我想那是真的
Erika：Yes I can see
你也就像我一樣
Erika （低）/Anneliese（高）：We take responsibility
是的，我知道
Anneliese：We carry through
我們肩負著責任
Erika：We carry through
我們會完成它
Erika（低）/Anneliese（高）：Do what we need to go
我們會完成它
Yes I am a girl like you
做我們需要做的
Erika：Im just like you
是的，我是一個像你一樣的女孩
Anneliese：Im just like you
我就像你一樣
Erika：Youre just like me
我就像你一樣
Anneliese：Youre just like me
你就像我一樣
Erika（低）/Anneliese（高）：Its something anyone can see
你就像我一樣
Anneliese：A heart that beats
每個人都能看到
Erika：A heart that beats
心在跳動
Erika（低）/Anneliese（高）：A voice that speaks the truth
心在跳動
Yes I am a girl like you
我們的歌聲證明了真相
【Anneliese：餅餅，Erika：Fire】
是的，我是一個像你一樣的女孩
Erika：And youre always free to begin again
Anneliese：When you find the place
你永遠都可以重新開始永遠都可以相信
Erika：You and I will always be
當你找到了你的心之所屬後你將永遠不會離開
Erika/Anneliese：I know I have found a friend forever more
我們將永遠在一起來歡慶美好的生活
（Anneliese：餅餅，Erika：Fire）
我知道我已經找到了一位生死與共的摯友
Anneliese：Love is like a melody
One that I will always treasure
愛情就像一段旋律
Erika（低）/Anneliese（高）：Courage is the key that opens every door
我將會永遠珍藏在心
Though you may not know where your gifts may lead
勇氣是打開每一扇門的鑰匙
And it may not show at the start
即使你不知道你的未來將在何方
When you live your dream
並且開始的一切都是未知的
Youll find destiny
而當你夢想成真之時
Is written in your heart
你就會發現命運
【Sumo】Blair:You dont want that
一直鐫刻在你的心中
【十七刀】Delancy:I want was right
你不想那樣的
【薯薯】Portia:You step on eight of my toes,I only have four left
我想那是對的
Blair /Delancy/Portia:Everyone Can be princess!!!
你踩了我八根腳趾我只剩下四根了
【FIRE】You can tell shes a princess
每個人都能成為公主！ ！ ！
She doesnt need a crown
看得出她是公主
You can tell shes a princess
她不需要冠冕
She turns the world around
看得出她是公主
【十七刀】You can see it in her style
她會改變世界
You can see it in her smile
看得出她的心態
You can see it in a flare
表露在她的微笑
And the way she waves her hair
看得出她不凡風範
【Fire/薯/Xuzy】Spinning
和她純美的髮型
【安妮/Sumo/BWP】Twirling
旋轉
【餅餅/十七刀】Girly
繞圈
【Xuzy/安妮（和音Fire）】You can tell shes a princess
甜美
She doesnt need a crown
看的出她是公主
You can tell shes a princess
她不需要冠冕
She turns the world around
看得出她是公主
【餅餅】The shoulder the back
她會改變世界
Youll never see her slag
她姿勢端正
【BWP】And even if she falls
儀表難挑剔
Shell laugh and stand up tall
就算不小心地摔倒
【Xuzy】You can tell shes a princess
也笑著站起來
She doesnt need a crown
看得出她是公主
【十七刀】You can tell shes a princess
她不需要冠冕
She turns the world around
看得出她是公主
【薯】But the secret to her majesty
她會改變世界
That sets the girl apart
尊貴的她有一個小秘密
【BWP】Is the kindness that shows royalty
能夠讓人心儀
Its etched upon her heart
有著皇族氣度的善良
【Vt】Everygirl is your own princess
刻畫在她心上
Treasure yourself
每一個女孩兒都是自己的公主！
love yourself
珍惜自己
love myself
愛你自己
【Fire】You can tell shes a princess
愛我自己
【餅餅】You can see it in her style
看得出她是公主
【Fire】She doesnt need a crown
看得出她的心態
【薯】You can see it in her smile
她不需要冠冕
【安妮】You can tell shes a princess
表露在她的微笑
【Sumo】You can see it in her flair
看得出她是公主
【安妮】 Shell turn the world around
看得出她不凡風範
【十七刀】And the way she wears her hair
她會改變世界
【Xuzy】You can tell shes a princess
和她純美的髮型
【Fire】（和：十七刀）You can see it in her style
看得出她是公主
【Xuzy】She doesnt need a crown
看得出她的心態
【安妮】（和：薯）You can see it in her smile
她不需要冠冕
【Sumo】You can tell shes a princess
表露在她的微笑
【Xuzy】（和：Fire）You can see it in her flair-air-air-air
看得出她是公主
【BWP】Shell turn the world around
你可以從她的光芒中看出來～
Round round
她會改變世界
—小胜利音樂站出品—
改變世界