Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon)

hey said us hustler's work is never through
嗨打了雞血的我們工作就是棒
We makin' it 'cause we make it move
我們想做就做
The only thing we know how to do
我們唯一會做的事
Said it's the only thing we know how to do
就是我們唯一知道如何做的事
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
我們努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
我們努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Come on baby and drop this
拋開一切來吧寶貝兒
Scrub that floor and just mop it
擦洗地板和拖把
Show these gangsters how you cock block it
讓我們看看你是怎樣阻止歹徒的
Don't care what you got in your pocket
不要在乎你賺到了什麼
I get the way that you rockin'
我學會了你的舞蹈
Flip that thang thang don't stop it
瘋狂搖晃你的屁股不要停下
When I just bang bang and pop it
我砰砰地敲擊它
While the club crowded just watch you (work it out)
擁擠的夜總會我只看著你
Got a gang of cash and it's all thrown out on the bar (now work it out)
賺了散落在酒吧一地的現金

And it's going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
爽得就像我是個超級大腕

And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
你可能沒感覺到我可能犯了法

It's your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
你該抓緊時間了把一切都變成你的吧

Hey, said us hustler's work is never through
嗨打了雞血的我們工作就是棒
We makin' it 'cause we make it move
我們想做就做
The only thing we know how to do
我們唯一會做的事
Said it's the only thing we know how to do
就是我們唯一知道如何做的事
Workhard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
我們努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard , play hard
我們努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Some pressure that we can push
壓力使我們前進
Ladies can't get enough
女士們不能得到足夠的
Got my fitness, I'm looking buff
我身體健康看上去就像開了掛
And all my people with me, I trust
所有和我一起的人我相信
Holdin' down for my suit k
按住我的西裝
If they askin' you, I'm not guilty
如果他們問你我無罪
All the thing that I'm guilty of is making you rock with me (work it out)
我唯一愧疚的的是讓你和我一起嗨皮

Got a gang of cash and it's all thrown out on the bar (now work it out)
賺了散落在酒吧一地的現金

And it's going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
爽得就像我是個超級大腕

And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
你可能沒感覺到我可能犯了法

It's your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
你該抓緊時間了把一切都變成你的吧

Hey, said us hustler's work is never through
嗨打了雞血的我們工作就是棒
We makin' it 'cause we make it move
我們想做就做
The only thing we know how to do
我們唯一會做的事
Said it's the only thing we know how to do
就是我們唯一知道如何做的事
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
我們努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
我們努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Hey, said us hustler's work is never through
嗨打了雞血的我們工作就是棒
We makin' it 'cause we make it move
我們想做就做
The only thing we know how to do
我們唯一會做的事
Said it's the only thing we know how to do
就是我們唯一知道如何做的事
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard.
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作
Work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Work hard, play hard .
努力工作盡情玩樂
We work hard, play hard
努力工作盡情玩樂
Keep partyin' like it's your job
把娛樂當成你的工作