Window Pain

Are you afraid that you will never be the one?
你在害怕嗎害怕自己永遠無法變成期望中的樣子
Are you trying to hard to belong?
你用盡全力仍無法尋到歸屬嗎
Are you searching?
你在尋找嗎
Are you searching for something?
尋找某些東西嗎
For me?
而我
Heard you were lost
聽說你已經迷失
I left the compass in the drawer
我把指南針遺落在抽屜裡
Follow the sounds
追隨著那些聲響
Footsteps on the floor
追隨著地板上的腳印
I'll be waiting
我將等待
I'll be waiting forever
將永生等候
For you.
對你來說
The river flows so cold,
河流如此冰寒
like the blood in your veins.ohh ohh
一如你血管中的血液
No. I'm just a window pain
不我只是一個落寞的窗子
You see right through me
你完全看穿了我
You see right through me ohh
你將我看的如此透徹
There's nothing I can say that'll make you stay.
任何言語都留不住你了
If I would have,
如果我可以
I'd call; you'd still walk away .
我早就會叫住你但你執意離去
You see right through me.
你完全看穿了我
You see right through me.ohh
你徹底掌控了我
I'm just a window pain.
我只是一個落寞的窗子
You feel them days?
你感受到光陰了嗎
They're moving faster than before.
浮光掠影一閃而逝
I thought you'd make it to where you want to go.
我想你是在前往心中所向之地
Are you aching?
你痛嗎
I feel you aching all over
我感受到你心如刀絞
Why don't you need me?
你為什麼不再需要我
The river flows so cold
這河流如此寒冷
like the blood in your veins ohh ohh
一如你血管中的血液
No. I'm just a window pain.
不我只是個落寞的窗子
You see right through me
你完全看穿了我
You see right through me ohh
你徹底掌控了我
There's nothing I can say that'll make you stay.
言語喑啞根本無法留住你
If I would have
如果我可以
I'd call; you'd still walk away
我會呼喚你但你仍將離去
You see right through me
你完全看穿了我
You see right through me ohh
你徹底掌控了我
I'm just a window pain
我只是個落寞的窗子
Is this where you call saying
這就是你所言的
I'm the one that treated you like I am nothing?
我是那個視你如空氣的人
You're the one who's kicking me out
你才是那個把我踢出去的人
The lord knows I'll be screaming as I claim to let you in
上帝知道我會發狂一樣追尋你
But you won't cause
但你不會
The river flows so cold
這河流太冰冷了
like the blood in your veins ohh ohh
就像你血管中暗湧的血液
No. I'm just a window pain
不我只是個落寞的窗子
You see right through me
你完全看穿了
You see right through me ohh
你徹底掌控了我
There's nothing I can say that'll make you stay
任何言語都是無力的
If I would have
如果我可以
I'd call; you 'd still walk away
我早就會叫住你但你執意離去
You see right through me
你完全看穿了我
you see right through me ohh
你徹底掌控了我
I'm just a window pain
而我是如此寂寞