暗がり篭ノ鳥

PCゲーム「BIFRONTE 公界島奇譚」主題歌
無聲無形的囁嚅低語
編曲：Morrigan (WAVE)
是我背後的身影

深藏於心
見えぬと、聞こえぬと呟いたは
不可觸及之物
私の後ろの影法師
將我傷害
胸の奧秘めた
站在身後的是誰？
觸れてはイケナイモノが
「……囚於籠中的夢境」
私を壊しゆく
直到黎明仍未解開的雙股線
後ろの正面誰ァれ?
即使蒙上雙眼
「...籠に囚われし夢」
也無法開啟
夜明けにも未だ解けぬ対の糸
唯獨那仍可感受的顫動
瞳伏せながら
站在身後的是誰？
明けてはイケナイソレの
「……永遠無法相遇的兩人」
鼓動を感じゆく
站在身後的是誰？
後ろの正面誰ァれ？
「……囚於籠中的孤花」
「...永久に出會えぬふたり」
黎明間消散而去的對泣聲啊
後ろの正面誰ァれ?
「...籠に囚われし華」
夜明けのうちに離る対の音よ