under T和ivy

It wouldnt take me long
告訴你如何尋得它
to tell you how to find it
告訴你我們將在何處相遇
to tell you where well meet
不會耗費我太長的時間
This little girl inside me
我內心深處的小女孩
is retreating to her favourite place
正向她的鍾愛之地撤退
Go into the garden
走進花園
Go under the ivy
蔽入常青藤下
Under the leaves
樹葉底下
Away from the party
離派對遠遠的
Go right to the rose
徑直走向那玫瑰
Go right to the white rose
徑直走向那白玫瑰
(For me)
哪怕是為了我
I sit here in the thunder
我在滾滾雷聲下靜坐
The green on the grey
濃綠翻湧於灰黑之上
I feel it all around me
我感到它環繞著我
And its not easy for me
對我來說
to give away a secret
洩露一個秘密並非易如反掌
Its not safe
這不安全
But go into the garden
但走進花園吧
Go under the ivy
蔽入常青藤下
Under the leaves
樹葉底下
Away from the party
離派對遠遠的
Go right to the rose
徑直走向那玫瑰
Go right to the white rose
徑直走向那白玫瑰
(For me)
哪怕是為了我
Go into the garden
走進花園吧
Go under the ivy
蔽入常青藤下
Go under the leaves with me
和我一起躲在樹葉底下
Go right to the rose
徑直走向那玫瑰
Go right to the white rose
徑直走向那白玫瑰
Ill be waiting for you
我會就在那裡等著你
It wouldnt take me long
告訴你如何尋得它
to tell you how to find it
不會耗費我太長的時間