Discoloration

你拉著我的手
you took my hand
清晨就叫我下了樓
and brought me down in the morning
我就那麼坐著
and i was sitting
等電話聲將我淹沒
waiting for the telephone to swallow me whole.
我看著從頻率圖上反射出的你的臉色

你的嘴像個無力的機器一樣蠕動
i saw your face reflected on the resonant screen
努力的祈求我
and i watched your mouth moving like a tired machine
試圖將我併吞
trying to plead with me
這狀態持續很久了
trying to swallow me whole.
像是從我離開你之後

我就見到你眼裡黯淡無光
it's been a while
當你在這閃爍的大廳裡凝視著
since I've been gone and away
你跪在我跟前
and i watched your eyes reflect me in a terrible way
開始禱告
as you cast your gaze to the flickering hall.
你的眼白逐漸變黑
and you knelt beside me and
像極了某種硬化式的衰退
you started to pray
連你說話的聲音都變得破碎不堪
and the whites of your eyes blackened
在你無力張開的口中
with a hardened decay
追逐中你讓我沉默
and you talked to me in a broken voice
我眼中帶淚
in your open mouth
你卻恨不得把我做成衣服穿起來
silence me in the coursing
再一口把我吃掉
blood in my eyes
在你無力張開的口中
dress me in your clothes
追逐中你讓我沉默
and swallow me whole
我眼中帶淚

你卻恨不得把我做成衣服穿起來
in your open mouth
再一口把我吃掉
silence me in the coursing
在你無力張開的口中
blood in my eyes
追逐中你讓我沉默
dress me in your clothes
我眼中帶淚
and swallow me whole
你卻恨不得把我做成衣服穿起來
in your open mouth
再一口把我吃掉
silence me in the coursing
在你無力張開的口中
blood in my eyes
在你無力張開的口中
dress me in your clothes
我眼中帶淚
and swallow me whole
你卻恨不得把我做成衣服穿起來

再一口把我吃掉
in your open mouth
silence me in the coursing
blood in my eyes
dress me in your clothes
and swallow me whOLE<比如><比如>