Arguments Against Design

A universe so complex and intricate
宇宙如此的錯綜複雜
Some believe arose from grand design
有人認為是經過精密宏大的設計才產生的
A product of art and contrivance
巧奪天工的產物
Attributed to a power divine
來自神的力量

Does our knowledge, so incomplete
我們的知識，如此不完整
Lead one to this conclusion?
導致人們得出這個結論？
Better to be a skeptic
比起追尋一個虛假的幻覺
Than to follow a false illusion
還是對此持懷疑態度吧

A source of hope and fear
希望和恐懼的來源
That puts power in the hands of priests
將權力交到祭司手中
A force to reward and avenge
那是賞賜和復仇的力量
And tame the savage beast
可以馴服野蠻的野獸
A doctrine that takes refuge
那是可以庇護一切的教條
Where science can't yet tread
科學無法涉足其中
We choose not to trust our logic
我們選擇不相信自己的邏輯
But imagination instead
反而相信自己的想像力

To police our earthly behavior
監管我們在世的行為
And keep the masses under control
並控制住群眾
To assuage our fear of death
為了減輕我們對死亡的恐懼
The promise of an immortal soul
做出承諾，你們的靈魂可以永生不滅

Solo
吉他獨奏
Faith cannot move mountains
信念無法移動大山
We see them where they're not
我們看到他們，他們卻不在那裡
We believe in the ancient myth
我們相信古老的神話
And not our rational thought
而不是我們的理性思維
A doctrine that takes refuge
那是可以庇護一切的教條
Where science can't yet tread
科學無法涉足其中
Rather than imagination
讓我們去尋找真相吧
Let's find the truth instead
而不是沉浸在自己的想像中

Man created in his own image
人按照自己的形象創造
This great dictator of events
這位萬物的支配者
And the priests shall inherit the Earth
而當無辜的人懺悔的時候
While the innocent man repents
祭司們卻想著繼承這地球的統治