토레토레포카레이드
陳准望Alé
토레토레포카레이드 歌詞
가끔내감정을캔에담아
偶爾想將我的情感封存入罐
진공포장해서네게선물하고싶다생각해
真空包裝好當作禮物送給你
당신이우울해진비가 오는어느새벽
在你變得憂鬱的某個落雨的凌晨
냉장고를열어마실수있게
可以打開冰箱即時飲用
oh oh oh 행복함으로만가득차게
oh oh oh 幸福充溢滿滿噹噹
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
oh oh oh 기분나쁜일이도망가게
oh oh oh 讓心情不好的事情都流放
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
넌고민이참많아그래서생각깊나봐
你的煩惱太多所以想法很深
말하는것마다고뇌의흔적이나와
每句話語都留有苦惱的痕跡
넌아니라좋겠다는말이칭찬인가
如果不是你就好了這句話是稱讚嗎
난종일고민했지만아마도아닌가봐
我思考了一整天也許並不是吧
난널달래지못해상처를주곤했지
我無法安慰你還會傷害到你
니마음다쳐예민한기분바닥쳐
你的心受傷敏感的情緒跌宕
우리라는바다는파도쳤어Woo yeah
名為我們的大海滿是風雨Woo yeah
나긋나긋하던목소리뒤에
溫柔的聲音背後
짜증담은채로큰소리내
飽含著厭煩大聲吵鬧
난내가또무얼잘못했는지모른채로
我不知自己又做錯了什麼
멍하겠지넌로봇같다고또말해
茫然恍惚你又說像機器人
난기분나빠져서 아래땅쳐다보면서
心情低沉垂下眼神望向地面
나말해내가미안해
我說真的對不起會好好做的
잘할게잘할게잘할게는안통하는거알아
會好好對你的我也知道並沒有用
지겹게다했었던거잖아
厭倦了又是在反复啊
지겹겠다내가니마음돼봐도아마
快要厭倦也許就算滿足了你的心
이럴때마다있잖아좋은감정만담아
每到這時只裝載著美好的感情
음료수처럼말이야음료수처럼말이야
彷彿飲料一樣彷彿飲料一樣
캔에캔에쓸어 담아너네주방냉장고안에넣고
放在罐子裡再放在你廚房的冰箱
니가뭔가미간에쫙기분이나쁜일이생겨버리면
如果有讓你心煩皺起眉頭的事
꼭마실수있게쉴수있게
一定可以成為你的休憩
입가에미소가번질수있게Yeah
讓嘴角能漾出微笑Yeah
넌고민이참많아그래서생각깊나봐
你的煩惱太多所以想法很深
말하는것마다고뇌의흔적이나와
每句話語都留有苦惱的痕跡
넌아니라좋겠다는말이칭찬인가
如果不是你就好了這句話是稱讚嗎
난종일고민했지만아마도아닌가봐
我思考了一整天也許並不是吧
oh oh oh 행복함으로만가득차게
oh oh oh 幸福充溢滿滿噹噹
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
oh oh oh 기분나쁜일이도망가게
oh oh oh 讓心情不好的事情都流放
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
oh oh oh 행복함으로만가득차게
oh oh oh 幸福充溢滿滿噹噹
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
ohoh oh 기분나쁜일이도망가게
oh oh oh 讓心情不好的事情都流放
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
가끔내감정을캔에담아
偶爾想將我的情感封存入罐
진공포장해서네게선물하고싶다생각해
真空包裝好當作禮物送給你
당신이우울해진비가오는어느새벽
在你變得憂鬱的某個落雨的凌晨
냉장고를열어마실수있게
可以打開冰箱即時飲用
oh oh oh 행복함으로만가득차게
oh oh oh 幸福充溢滿滿噹噹
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣
oh oh oh 기분나쁜일이도망가게
oh oh oh 讓心情不好的事情都流放
oh oh oh 이렇게
oh oh oh 就這樣