Miss You
Alabama Shakes
Miss You 歌詞
Im gonna miss you
我會想你的
And your Mickey Mouse tattoo
還有你身上米老鼠的紋身
And youll be leaving in your Honda Accord
你會駕駛著你的本田雅閣離開
Well is it true?
好吧,是真的嗎?
All them bad things you do?
你做了很多錯事?
Well are they sure
他們都確定嗎
Are they sure that it was you?
他們都確定那是你做的嗎
You could tell me
你可以告訴我
You know you could still tell me everything
你知道你仍可以向我傾訴一切
Tell me - I bet you didnt do nothing wrong
告訴我-我打賭你沒做錯任何事
Tell me - Whats been going on?
告訴我-到底發生了什麼
Maybe the stars aligned,
或許星辰連成一線
or maybe Ive just changed my mind
或者可能我改變了心意
Maybe Im yours
或許我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Yes, sir
是的,先生
Well I do not love you
好吧,我不愛你
Because Im bored
因為我厭倦了
No, I was just saying them things
不,我只是和他們說點事情
When I was feeling a little unsure about myself
當我對自己有點不確定時
and Im sorry baby that wasnt right
我很抱歉親愛的,那樣不對
Then you got me thinkin
你讓我想著
Yea, thinking of you
想念著你
Thinking for the last time
最後一次想你
Yea, the last time
最後一次
Now that I know youre really gonna leave me
即使知道你真的要離我而去
Maybe the stars aligned,
或許星辰已相連
or maybe Ive just changed my mind
或者可能我改變了心意
Maybe Im yours
或許我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Yea, yea
Im gonna miss you
我會想念你
Just wait and see
等待著就會發現
I cannot chase you
我無法追隨你
I cant make you stay
我無法讓你留下
Woo-hoo-hoo-hoo
Come on
好吧
You really didnt do nothing wrong
你真的沒有做錯什麼
Baby, come on
寶貝,說真的
Come on
說真的
Come on
說真的
Maybe the stars aligned,
或許星辰已相連
or maybe Ive just changed my mind
或者可能我改變了心意
Maybe Im yours
或許我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Im yours
我屬於你
Yes, sir
是的,先生