傷心的開始
蘇路 (苏又镕)
傷心的開始 歌詞
作詞：李岩修
作曲：徐嘉良
愛情是遙遠你這段記憶
要說相逢時很久的代~志
因為我愛你我才選擇離開
有緣就會重新開始
啦~~~啦~~~啦~~~我在這等你
等待你來想起要我倒返去
異鄉的雨水是阮無奈的相思
我說我愛你你甘有聽見
啦~~~啦~~~啦~~~我在這等你
等待你擱愛我返來阮身邊
感情變過去擱再堅持也枉費
這是傷心的~開始
愛情是遙遠你這段記憶
要說相逢時很久的代~志
因為我愛你我才選擇離開
有緣就會重新開始
啦~~~啦~~~啦~~~我在這等你
等待你來想起要我倒返去
異鄉的雨水是阮無奈的相思
我說我愛你你甘有聽見
啦~~~啦~~~啦~~~我在這等你
等待你擱愛我返來阮身邊
感情變過去擱再堅持也枉費
這是傷心的~開始
--------------------------- ---------------
《傷心的開始》Siong-sim ê Khai-sí
蘇路Soo Lōo (蘇宥蓉Soo Iū-iông)
愛情是遙遠
ài-tsîng sī iâu-uán
你這段記持
lí tsit tuānn kì-tî
欲講相逢時
beh kóng siong-hông sî
真久的代誌
tsin kú ê tāi-tsì
因為我愛你
in-uī guá ài lí
我才選擇離開
guá tsiah suán-ti̍k lī-khui
有緣就會重新開始
ū-iân tiō ē tiông-sin khai-sí
啦~啦~啦~
lah~ lah~ lah~
我咧遮等你
guá teh tsia tán lí
等待你來想起
tán-thāi lí lâi siūnn-khí
愛我倒轉去
ài guá tò-tńg--khì
異鄉的雨水
ī-hiong ê hōo-tsuí
是阮無奈的相思
sī gún bô-nāi ê siunn-si
我講我愛你
guá kóng guá ài lí
你敢有聽見
lí kám ū thiann-kìnn
啦~啦~啦~
lah~ lah~ lah~
我咧遮等你
guá teh tsia tán lí
等待你閣愛我
tán-thāi lí koh ài guá
轉來阮身邊
tńg-lâi gún sin-pinn
感情變過去
kám-tsîng piàn kuè- khì
閣再堅持也枉費
koh-tsài kian-tshî iā óng-huì
這是傷心的開始
tse sī siong-sim ê khai-sí