boa tonal A可

「平穏裝い迫る波にも
即使是看似平穩卻不斷逼近的波浪
慌てず抗わず過ごしなさい」
不要急躁不要慌張
「息も力も行く方向も
屏息也好發力也好朝著海浪的方向
互いに合わせて進みましょう」
讓我們彼此相依為命共同前進吧

湖の上は鏡の世界
在湖面上俯瞰鏡面般的世界
目に映る全てが人生だったんだ
映入眼框的滿是我的過往

聲を聞いて僕を信じて
跟隨我的聲音堅信我的身影
オールを漕ぎ続けていく
讓我們繼續揚帆起航
また裏切って飛び出して
即使遭遇背叛即使離開我的身邊
しまいたい孤獨と遭っても
亦或是遭遇無邊無際的孤獨
耐えて耐えて
持守本心相信自己
両手舟を摑んで
讓雙手抓緊船身
何度だって揺れる
不顧翻江倒海
波に合わせて
隨著波濤融入其中吧

「最低限の大切なものだけ
最起碼只願我重視之物
身軽に沈まぬように持って」
緊貼身前緊握而不失去
「どうか力任せにしないで
請不要強迫我
優しく返して進みましょう」
溫柔載我返航一起前進吧

湖の上は鏡の世界
在湖面上俯瞰鏡面般的世界
耳にした全て分かち合いたかったんだ
想分享我聽到的一切

舵を切って週りを見て
放下手中的船舵看看周圍的一切
オールを漕ぎ続けていく
讓我們繼續揚帆起航
苛立ちで投げ出してしまうなら
如果感到煩躁的話就把煩惱都丟出船艙
たまには休んでいて
偶爾休息一下也沒什麼吧
耐えて耐えて
向著前方的風平浪靜
その先の凪へ
還需要一點耐心還需要一點忍耐
何度だって揺れる
無論是多少次的狂風暴雨
心と踴っていけ
我的那顆心都會隨之舞動

聲を聞いて僕を信じて
跟隨我的聲音堅信我的身影
オールを漕ぎ続けていく
讓我們繼續揚帆起航
また裏切って飛び出して
即使遭遇背叛即使離開我的身邊
しまいたい孤獨と遭っても
亦或者是無邊無際的孤獨
耐えて耐えて
持守本心相信自己
両手舟を摑んで
用這雙手緊緊抓住船身
何度だって揺れる
無懼狂風暴雨
波に合わせて
劈波斬浪砥礪前行