snow rain (ver.E INS)
小林沙苗
snow rain (ver.E INS) 歌詞
やっと巡り會えたよ
終於遇到你
心導かれる場所に
心被指引向至此
卻又被時間的斷片淹沒
時の欠片に埋もれ
星星在彼方的天空消失
星は彼方に消え
在這綿長的痛苦的最深處
哪怕是願望冰凍之時
遠い痛みの最中
孤獨的一天天裡你的眸子
願い凍るときも
一直向我發出光芒
遙遠的世界盡頭
孤獨な日々にあなたの瞳が
觸碰過的奇蹟的色彩
いつもわたしに光をくれた
就像白雪一樣現如今
靜靜地相互依偎
はるか世界の果てで
你和我
兩人融為一體
觸れた奇跡の色
終於變成了真正的自己
白い雪のよういま
夜晚積雪化開閃閃發光
そっと觸れあいゆく
化成風指引啟程的旅人
あなたとわたし
祝福之風呀我願
我們的羈絆永不分開
ふたりで溶け合い
現在我的心在靜靜地綻放
やっと本當の自分になれる
這一瞬間若是能和你永遠相擁
啟程去星星的彼方
雪が夜に溶けて煌く
你讓我變強大
夜晚積雪化開閃閃發光
風になる旅立ちを誘う風
化成風指引啟程的旅人
祝福の風願いは
祝福之風呀讓我們
はなれえぬ絆へ
微笑著踏上旅程吧
心がいまそっと華やぐ
この剎那永遠に抱きしめたら
星の彼方に旅立つ
強さをくれるから
雪が夜に溶けて煌く
風がいま旅立ちを誘いゆく
祝福の風旅路を
微笑みゆけるから