La Hija De Juan Simón

Cuando acabé mi condena
當我話音落下
Cuando acabé mi condena
當我話音落下
Me vi muy solo y perdí'o
我感到無比孤獨失落

她死於悲痛
Ella se murió de pena
至於我，我的過錯
Y yo, que la culpa he si'o
我覺得她死得很好
Sé que murió siendo buena
死於悲痛

至於我，我的過錯
Ella se murió de pena
我覺得她死得其所
Y yo, que la culpa he si'o
他們下午將她埋葬
Sé que murió siendo buena
那是胡安·西蒙的女兒

就是村里的那個西蒙
La enterraron por la tarde
就是村里的那個西蒙
A la hija de Juan Simón
那個唯一的掘墳者
Y era Simón en el pueblo
他好像一手拿鐵鍬
Y era Simón en el pueblo
一手拿鋤頭
El único enterra'or
大家來問他

大家都來問他
Y como en una mano llevaba la pala
“你是從哪來的，胡安·西蒙？”
Y en el hombro el azadón
我從被埋葬之處而來
Todos le preguntaban
我從被埋葬之處而來
Y todos le preguntaban :
我來埋葬我的心
'¿De dónde vienes, Juan Simón?'

Soy enterra'or, y vengo
Soy enterra'or, y vengo
De enterrar a mi corazón