endless ride (kill i GRE我remix)
Krisu
endless ride (kill i GRE我remix) 歌詞
Knowing it might be over
知道這一切可能終結
Waiting for the leap
我在等待著飛躍
Every second passes
每一秒鐘的流逝
It feels like the mountain steep
都如高山和險峙
All those stepping stones now
如今所有的墊腳石
Feels like empty hopes
都感覺像虛幻的希望
Nothing seems to be found
似乎一無所尋
Lost on a hopeless slope
迷失在無止無休的徒勞中(西西弗斯的神話
Since then Ive been trying to calm down
從那之後我一直試圖鎮靜下來
My mind is dying inside
我心已如死灰
Been trying to sleep now
一直嘗試睡著
Stuck in an endless ride
停滯於永無止境的追尋中
Still been awake somehow
不知怎麼還是無眠
The moon is getting down too
這月都要西沉了
Been faraway from the hometown
浪跡天涯與家鄉遠望
Ive lost my crazy mind
我已迷茫瘋狂
Feeling like its getting worse now
覺得每況愈下
It's hard to find my way
我已走投無路
Slowing down as the sun sets
在日落時放慢腳步
Doing all the same mistakes
重蹈覆轍執迷不悟
Never thought of getting lost here
從沒想過會在這裡迷路
Never left a single trace
也沒有留下任何踪跡
Thinking about that sudden trainwreck
想想那突如其來的意外
Where all my friends were dead
是我所有朋友的葬身之地
Since then Ive been trying to calm down
從那之後我一直試圖保持鎮靜
My mind is dying inside
哀莫大於心死
Been trying to sleep now
一直嘗試入睡
Stuck in an endless ride
困頓在無邊無際的長途中
Still been awake somehow
不知怎麼還是醒著
The moon is getting down too
連月都將沉落
Been faraway from the hometown
流離失所背井離鄉
Ive lost my crazy mind
我已失神迷惘
Been trying to calm down
試圖冷靜下來
My mind is dying inside
心如死灰悒悒無光
Been trying to sleep now
一直試圖睡著
Stuck in an endless ride
擱淺在沒有盡頭的自渡之路上