ノイジーラバーソウル

誰しも収まる場所があって
有誰都收留的場所
どうやら最初(はな)から決まってんだ
一般是最初就決定好的
キミの居場所はソコじゃないってさ
你的住所不是那裡吧

踐踏踢打厭煩頹喪只有這些
踏んだり蹴ったりばっかりウンザリがっかりだったりで
不在意能去哪裡
どこかに行けちゃう気にもなって
為什麼妄想解放
なんでか妄想解き放って
沒有羞恥心地夢到啦
恥ずかしげもなく夢見ちゃってさ
迷失困惑循環迷醉返回後大聲叫喊
迷って惑って巡ってもう酔って戻って叫んだ

仍舊亂糟糟的未完成的感性軌道在哪裡？
..music..
找不到出口的人生

是甜的呢每晚的牢騷話
まだバラバラだ未完成な感性
全是靜謐的悠閒一個人精疲力盡
レールはどこだ？見つかんね―な人生
用謊言/謊言/謊言滿足lover's soul 用冷笑演奏的lover soul
甘いよ毎夜の世迷いごと
做好墜落覺悟somersault
すっかりひっそりまったり一人グッタリだったりで
戀愛破壞熱愛封閉讓一切結束
噓/噓/噓で葉えたLover's Soul薄笑いでさ奏でたラバーソウル
已經差不多了吧？
墜落覚悟で放つサマ―ソルト
endroll在高速流動華麗地去完全失敗吧
戀して壊して愛して閉ざして終わらせよう
給我沸騰給我向上現在現在跳起舞來
もういいでしょ？
大叫了 歌唱了 到頭來破壞了

累了嗎？ 給我笑起來全部全部都忘記吧
エンドロールはハイスピードで派手にブチまけよう
那麼，分別吧
滾っちゃえよアガっちゃえよ今は今は踴りましょう
喚いてんだ歌ってんだつまり壊れてんだ
血和淚呢，它的成分好像實際上幾乎是相同的
グダってんの？笑っちゃえよ全部全部忘れましょう
那麼，哭泣就像流血一樣對吧？
さあ、お別れさ
詩一般！絕妙！不過不合適

所以哭泣的話感到疼痛心猛烈地疼痛什麼的
..music..
不不，因為這樣不錯所以

把甜蜜的灼熱的污濁的流動的你的那個
血も涙もさ、その成分って実は殆ど同じらしくて
啊啊——喝下去嗎？
なら、泣くことは血を流すようなもんでしょ？
去彈奏全部的只有兩個人的聲音
詩的！素敵！しかし不敵だったりで
不要祈禱啊不要嘆息啊向上向上去吧
だから泣いたら痛いんだ、って心が酷く痛むとかって
期望過了啊選擇過了啊目的地什麼的
いやいや、そんなのはいいからさぁ
決定了決定了這裡是這裡是終點
甘くて熱くて濁って流れたキミのそれを
那麼，把眼睛睜開？
あぁ 飲ませて？

連空想都描寫不出來
ありったけの二人だけの音を掻き鳴らそう
到底怎麼說“快樂地生活吧”這種話？
祈ってんなよ嘆いてんなよ上に上に參りましょう!
endroll在高速流動華麗地去完全失敗吧
望んだってさ選んだってさ行く著く先なんて
給我沸騰給我向上現在現在跳起舞來
決まってんだ決まってんだよここがここが終著點
大叫了歌唱了到頭來破壞了
さあ、瞳をあけて？
累了嗎？給我笑起來 全部全部都忘記吧

去彈奏全部的只有兩人的聲音
..music..
不要祈禱啊不要嘆息啊 向上向上去吧！

期望過了啊 選擇過了啊 目的地什麼的
絵空事さえ描けなくて
決定了 決定了這裡是這裡是終點
一體何が楽しくて生きようっていうんだ？
那麼，再見了。永遠晚安

エンドロールはハイスピードで派手にブチまけよう
滾っちゃえよアガっちゃえよ今は今は踴りましょう
喚いてんだ歌ってんだつまり壊れてんだ
グダってんの？笑っちゃえよ全部全部忘れましょう

ありったけの二人だけの音を掻き鳴らそう
祈ってんなよ嘆いてんなよ上に上に參りましょう!
望んだってさ選んだってさ行く著く先なんて
決まってんだ決まってんだよここがここが終著點
さあ、さようならだ永遠におやすみ

終わり