風に抱かれて

穏やかな風が吹いているんだろうな…
溫和的風正在吹拂吧…
草木がサラサラとなびいているから
草木發出沙沙的聲響
新しい景色命の不思議
嶄新的景色是生命的不可思議
果てしない道のりはいつも愛おしい
前方無盡的道路上總是充滿了
大切なものばかり
可愛而珍貴的東西
思い出も未來もここにある
回憶與未來都在這裡
でも、ちょっと切ない
可我卻有些痛苦
體溫に觸れたくなる
想要觸摸你的體溫
ただ、そっとなみだを
卻無法悄悄地
流す事はできない
流下淚水

誰在靜靜地呼喚我
誰かがボクを靜かに呼んでいる
用若無其事的話語溫暖人心
さりげない言葉であたたかくなったよ
這樣就足夠了但我突然想到
それだけで十分だだけど、ふと思う
今天的風一定會很冷吧…
今日の風はきっと冷たいんだろうな…
因為孩子正在母親身旁哭泣
子供が母親のとなりで泣いているから