舉得起放抹落

華視六點檔連續劇(府城殉情記)片頭曲
作詞：林賢
作曲：林賢
編曲：陳進興

甘講咱的緣份有卡薄還是找到別人有卡好
對咱的將來你打算要如何有愛也無嘛著對阮講清楚
甘講對阮只是在七逃還是愛你完全攏是錯
將你來當作阮一生的依靠講到感情舉得起放粖落
惦在這各無人疼無人愛無人問無人知無情的世界
誰安慰誰了解用真情換傷害痴心換目屎
望你疼阮入心內千年萬年也等待尚驚永遠等無你的愛

18919/《夯會起放袂落》Giâ Ē-khí Pàng Buē-lo̍h
李翊君Lí I̍k-kun

敢講咱的緣份
kám-kóng lán ê iân-hūn
有較薄
ū khah po̍h
抑是揣著別人
ia̍h-sī tshuē-tio̍h pa̍t-lâng
有較好
ū khah hó
對咱的將來
tuì lán ê tsiong-lâi
你拍算欲如何
lí phah-sǹg beh jû-hô
有愛抑無
ū ài ia̍h bô
嘛著對阮講清楚
mā tio̍h tuì gún kóng tshing-tshó

敢講對阮
kám-kóng tuì gún
只是咧𨑨迌
tsí-sī teh tshit-thô
抑是愛你
ia̍h-sī ài lí
完全攏是錯
uân-tsuân lóng-sī tshò
將你來當做
tsiong lí lâi tòng-tsuè
阮一生的倚靠
gún it-sing ê uá-khò
講著感情
kóng-tio̍h kám-tsîng
夯會起放袂落
giâ ē-khí pàng buē-lo̍h

踮這個
tiàm tsit-ê
無人疼無人愛
bô-lâng thiànn bô-lâng ài
無人問無人知
bô-lâng mn̄g bô-lâng tsai
無情的世界
bô-tsîng ê sè-kài
誰安慰
siáng an-uì
誰了解
siáng liáu-kái
用真情換傷害
iōng tsin-tsîng uānn siong-hāi
痴心換目屎
tshi-sim uānn ba̍k-sái

望你疼阮入心內
bāng lí thiànn gún ji̍p sim-lāi
千年萬年也等待
tshian-nî bān-nî iā tán -thāi
上驚永遠等無你的愛
siōng-kiann íng-uán tán-bô lí ê ài