You'll Be Sorry Someday
Peter Green
You'll Be Sorry Someday 歌詞
If you take a heart that's his loving is mine
如果你懷著一顆被愛的心
Then slowly tear it apart over a period of time
然後隨著時間流逝慢慢將它撕裂
The life and the soul will soon slip away
不久生命和靈魂將會消失殆盡
And you'll be sorry someday
總有一天你會後悔的
I'll bet you can't find from the people you see
我敢打賭你在人群中找不到這樣一對
Who say they're in love but treat each other so mean
他們陷入熱戀但是對彼此如此刻薄
I must be a fool to take it from you
我是個傻子吧相信你說的話
But you'll be sorry someday
總有一天你會後悔的
I close my eyes and wonder what went wrong
我閉上雙眼想知道哪裡出了問題
When I first met you, girl, the days were sweet and long
當我第一次遇見你時日子是如此甜蜜和漫長
But now I find whenever you're near
但是現在我發現你在我身邊時
You treat me so bad that the message is clear
態度如此之差顯而易見
You don't love me no more and I guess it's a shame
你不再愛我了這真是遺憾啊
I can no longer take all the heartache and pain
我不會再讓任何痛苦伴隨著我
And good lord is gone and I think it's a shame
老天爺也不再眷顧這真是遺憾啊
But you'll be sorry someday
總有一天你會後悔的
You don't seem to know all the harm that you do
你似乎不知道你對我造成的傷害
I'll like to pick it all up and send it right back to you
我整理一下原封不動還給你
Ain't too many people who would put up with the things you do
沒有多少人能忍受你的所作所為
I known the time has come to tell you that we are all through
我知道時間已經見證了我們的愛走到了盡頭
Don't you know that you're wrong to treat me this way
你知道嗎你不應該這樣對待我
I give you everything and you just throw it away
我給了你所有你卻隨意丟棄
Well, you'll never find another man like me
好啊你永遠也不會遇到像我一樣愛你的男人
And you'll be sorry someday
總有一天你會後悔的
You'll besorry someday
總有一天你會後悔的
You'll be sorry someday
總有一天你會後悔的