Cúrame
Prince Royce
Cúrame 歌詞
Let me talk to you
讓我告訴你
Let me talk to you
讓我表達一切
Dime cómo puedo esperarte
告訴我如何再繼續等待著你
Si otra vez te quiero probar
如果我再次來求得你的接受
Es algo obvio que eres mi adicción
明顯你就是讓我上癮的根源
Cúrame, cúrame mujer
拯救我吧,寶貝,治愈我
Si todo es cuestión de que me des tu amor
如果所有都太難那就給我你的愛
Mujer
寶貝
Quiero tu amor
我想要你的愛
No tenerte es un problema
不能擁有你我徹夜難眠
Ytus besos son mi solución
你的吻就像我的解藥
Mujer
我的寶貝
Quiero tu amor
我只求你的愛
No tenerte es un problema
抓不住你的感覺讓人窒息
Y tus besos son mi solución
只有你的吻才能治愈我
Cómo le haces cuando no me tienes?
當你沒有我時你會怎麼做
Cómo calmas tu alma?
你如何冷靜你的靈魂
Dime si sientes que esto no conviene
如果你覺得我不適合告訴我吧
Dímelo ya
全部告訴我吧
Dime si hay otro
告訴我是否已有他人
Que te acalora
是否已有可以溫暖你的他
Déjame buscarte
讓我尋找你吧
A la misma hora
在同一個時空的同一時間
Si me dejas
如果你放棄了我
Volveré a enamorarte
我還是會繼續愛著你
Si ese es el caso, bebe
寶貝如果那就是問題
Sólo quiero amarte
我只想要愛你
Es algo obvio que eres mi adicción
你就是我的毒藥
Cúrame, cúrame mujer
治愈我吧,拯救我寶貝
Si todo es cuestión de que me des tu amor
如果給我你的愛都是問題
Mujer
寶貝
Quiero tu amor
我就想要你的愛罷了
No tenerte es un problema
不能擁有你夜晚也失去了意義
Y tus besos son mi solución
你的吻就是我的日思夜想
Mujer
寶貝
Quiero tu amor
我想要你的愛
No tenerte es un problema
為什麼不能擁有你
Y tus besos son mi solución
你的一個吻就能救活我
El problema entre tú y yo, soluciónalo
就能解決你我之間最大的問題
Yo quiero tener tu amor, sólo dámelo
我就想要你的吻,給我吧寶貝
Hagamos que se repita , como en la primera cita
讓我們繼續重演就像我們初次相遇
Y si tienes a alguien más, sólo dímelo
如果你有了別人,就快告訴我吧
Sólo dímelo mami
就告訴我好了,我的寶貝
Nos vamos tu y yo pa' Miami
我們隻身去往邁阿密吧
Yo te quiero solita pa' mi
我只想要你一人的陪伴
Pa' mi tu eres mejor que un Grammy
對我來說你就是我最好的格萊美獎
Sólo dímelo mami
告訴我你是否願意
Nos vamos tu y yo pa' Miami
和我去往美麗的邁阿密
Yo te quiero solita pa' mi
我就想要你的陪伴
Pa' mi tu eres mejor que un Grammy, que un Grammy
對我你就是人生大獎,我就是人生贏家
Es algo obvio que eres mi adicción
對啊你就是讓我上癮的毒藥
Cúrame, cúrame mujer
治愈我吧,拯救我吧寶貝
Si todo es cuestión de que me des tu amor
你的愛就是我畢生所求
Mujer
寶貝
Quiero tu amor
我想要你的愛
No tenerte es un problema
沒有你的日子失去了意義
Y tus besos son mi solución
良藥只有你的熱吻
Mujer
我的寶貝
Quiero tu amor
我祈求你的愛
No tenerte es un problema
沒有你的陪伴我不願面對
Y tus besos son mi solución
你的熱吻就是我唯一的救贖
Manuel Turizo
是我MTZ
Yeah you're already know
你早已知道
It's your boy Royce Royce
是你的羅斯王子