어느새

어디쯤니가지나가고있을까
你正路過哪裡呢
잠결에도보이는창문밖세상은
半夢半醒之間可見窗外的世界
어둡기만해너무
十分昏暗
아직도깊어니 가남기고간상처는
還是很深刻你留給我的傷口
좀처럼멈추지않는눈물에
像停不下來的眼淚一樣
내마음을스치는지난날
走心的那些日子
어느새너는사라지고없네
不知不覺你漸漸消失不見
내가사랑한넌이젠
我愛的你現在
어느새나는기다리고있네
不知不覺我正等著
내가사랑했던
我依然愛的
어디쯤니가지나가고있을까
你正路過哪裡呢
내눈가에비치는너없는세상은
我眼中沒有你的世界
외롭기만해너무
十分孤獨
아직도짙어니가남기고간향기는
還很深刻你留下的香氣
뒤돌아올꺼란나의
轉身回來的我的期待中
기대에또하루를보내는이런날
又度過一天的這樣的日子
어느새너는사라지고없네
不知不覺你漸漸消失不見
내가사랑한넌이젠
我愛的你現在
어느새나는기다리고있네
不知不覺我正等著
내가사랑했던
我依然愛的
깊은잠에빠지고
陶醉在沉睡中
긴잠에빠지고
陶醉在長眠中
나의꿈속에너를보고
在我夢裡看見你
지쳐만가는멀어져가는
疲憊離開的漸漸遠去的
널바라만보는
只想看見的你
어느새너는사라지고없네
不知不覺你漸漸消失不見
내가사랑한넌이젠
我愛的你現在
어느새나는기다리고있네
不知不覺我正等著
내가사랑했던너를
我依然愛的你
어느새너는지워지고있네
不知不覺你漸漸消失不見
내가사랑했던이젠
現在我依然愛的
어느새우린희미해져만가네
不知不覺我們變冷漠後離開
더는상관없는
再也無關