Kino

Jeden Abend um die gleiche Zeit
每晚相同的時刻，
Vor der Kasse für den Film bereit
在電影院售票亭前
Sternenglanz aus Hollywood
來自好萊塢的星光閃耀
Bogart mit Trenchcoat und Hut
Bogart身著風衣和帽子
Alles klar
一切如常
Möchten sie 'nen Film mit Marilyn
你想與瑪麗蓮（夢露）看場電影嗎
Oder lieber mit James Dean
或者寧願與詹姆斯·狄恩一同【伊甸之東主演】
Ich warte auf das Happy-End
我與加里·格蘭特手挽手【西北偏北主演】
Arm in Arm mit Cary Grant
等待著一個大團圓結局
Alles klar
一切如常
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
午夜時我坐在電影院裡
Um Mitternacht läuft das Spätprogramm
午夜時他們開始放深夜秀
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
午夜時我坐在電影院裡
Ich seh' mir Alles an
我什麼都看
In der Reihe Eins bis Zehn
從第一排到第十排
Kann man leichenblasse Leute sehn
能看見慘白的人們
Hinter mir im Hochparkett
在我身後的木地板上
Findet man die Monster nett
人們發覺怪物的好
Alles klar
一切如常
Durch die Nacht der langen Messer
在長刀之夜之後【羅姆政變：1934年納粹進行保守勢力和黨內的政治清洗來鞏固希特勒的統治】
Geistern Zombies, Menschenfresser
幽靈、殭屍、食人者
Im Kino ist der Teufel los, ich hab's gewußt
惡魔在電影院裡演著戲，我就知道
Was mach ich bloß
我在做什麼
Nichts ist klar
一塌糊塗
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
午夜時我坐在電影院裡
Um Mitternacht läuft das Spätprogramm
午夜時他們開始播放深夜秀
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
午夜時我坐在電影院裡
Ich seh' mir Alles an
我什麼都看
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
午夜時我坐在電影院裡
Um Mitternacht läuft das Spätprogramm
午夜時他們開始播放深夜秀
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
午夜時我坐在電影院裡
Ich seh' mir Alles an
我什麼都看
Um Mitternacht
午夜時