Climbing Up The Walls

I keep seein' your face...
你的臉龐在我腦海浮現
When my eyes are closed.
當我的眼閉上時
I'm rememberin' how it used to go.
我記得以前是怎樣的
All the medicated...
所有被治療的人
Nearly comatose.
皆已接近昏睡
A bullet out of your head ...
讓一枚子彈貫穿你的頭顱
Is it on that road?
它是否已經出膛？

你的想法如此豐富
So much in your mind
你消磨的不僅僅是時光
When you kill more than time.
你已沉入深淵，卻始終認為自己會飛升
You're sinking so low thinking you will be high.
你咬著嘴唇，當你失去心智之時
Biting your lip while you're losing your mind.
孤獨之路，只有神才能領悟...
Alone. God knows...
你正在攀越高牆

你僅僅是在攀越高牆
You're climbing up the walls.
你正在攀越高牆
You're just climbing up the walls.
你已經到了那個年齡
You're climbing up the walls.
那個你該知道自力更生的年齡

如何去解決問題
Now you're reaching that age
憑藉自己的力量
Where you should know.
在小城的另一遠端
How to figure it out
有著你珍視的一方小間
Out on your own.
在一切開始崩坍之時
On the far side of town
能給你小小的庇護
Is a room you love.
你的想法如此豐富
Started tearin' it down.
你消磨的不僅僅是時光
To get you to follow.. .
你已沉入深淵，卻始終認為自己會飛升

你咬著嘴唇，當你失去心智之時
So much in your mind
孤獨之路，只有神才能領悟...
When you kill more than time.
你正在攀越高牆
You're sinking so low thinking you will be high.
你僅僅是在攀越高牆
Biting your lip while you're losing your mind.
你正在攀越高牆
Alone. God knows...
你正在攀越高牆

世界不會崛起並且安慰哭泣的你
You're climbing up the walls.
如果你什麼都不做的話
You're just climbing up the walls.
如果你什麼都不做. ..
You're climbing up the walls.
世界不會試圖改變你的心智
You're climbing up the walls.
如果你根本不想改變自己

世界不會崛起並且安慰哭泣的你
The world won't rise and ease yourcrying.
如果你什麼都不做的話
If you do nothing...
如果你什麼都不做
If you do nothing...
世界不會試圖改變你的心智
The world won't try to change your mind.
如果你根本不想改變自己
If you don't change at all.
你正在攀越高牆啊
The world won't rise and ease your crying.
你僅僅是在攀越高牆啊
If you do nothing...
你正在攀越心中的高牆
If you do nothing...
你正在攀越心中的高牆
The world won't try to change your mind.
他喝高了，陷入了沉睡
If you don't change at all.
他疲乏了，讓我淚滿襟

為了他的歌兒，他挑燈夜戰
You're climbing up the walls.
但是我猜，我們和他都會做同一件事
You're just climbing up the walls.
他睡著了......
You're climbing up the walls.
You're climbing up the walls.

Drunk. He's fast asleep.
He's so tired. Makes me weep.
He stays up all night workin' on his songs.
But then I guess we all do the same thing.
He's sleepy...