Can't Rely on You (Live from the Kitchen)
Paloma Faith
Can't Rely on You (Live from the Kitchen) 歌詞
Don't matter how much we fighting
不管我們爭吵了多少次
Don't matter how much I cry and
不管我痛哭過多少次
It don't matter how much we try to leave each other alone
不管我們多麼想離開對方
It won't last for long cause we got something they want
這都不會持續太久,因為我們有他們所沒有的東西
I'm sick when you're gone, waiting up 'til you get home
你離開時我病態的等待直到你回家
And I ain't gonna sleep 'til I see your face
你不在身邊時我甚至無法入眠
Even though I'm mad I'mma fix your place
即使我很生氣,我也會幫你收拾殘局
Ain't no other man that can take your place
沒有人能取代你的位置
Believe me
相信我
I ain't going nowhere, you ain't gotta worry
我哪都不去,你不必擔心
Ain't nobody perfect, but what we got is worth it
沒有人是完美的,但我們所擁有的是值得的
I ain't going nowhere, you ain't gotta worry
我哪都不去,你不必擔心
Ain't nobody perfect, but what we got is worth it
沒有人是完美的,但我們所擁有的是值得的
It don't matter if we hit had times
不管我們是否趕上了過去的時光
Cause I got your back and you got mine
因為我們互相支持
And when the break comes I' mma be the main one
當分離來臨時,我將是主要的一個
Holding you down through the storm
在暴風雨中拉著你前行
It won't last for long
不會持續太久的
I tell you I'mma leave, but I don't
我告訴你我會離開,但我不會
I'm sick when you're gone and I be waiting up 'til you're getting home
你離開時我病態的等待直到你回家
And I ain't gonna sleep 'til I see your face
你不在身邊時我甚至無法入眠
Even though I'm mad I'mma fix your place
即使我很生氣,我也會幫你收拾殘局
Ain't no other man that can take your place
沒有人能取代你的位置
Believe me
相信我
I ain't going nowhere, you ain't gotta worry
我哪都不去,你不必擔心
Ain' t nobody perfect, but what we got is worth it
沒有人是完美的,但我們所擁有的是值得的
I ain't going nowhere, you ain't gotta worry
我哪都不去,你不必擔心
Ain't nobody perfect, but what we got is worth it
沒有人是完美的,但我們所擁有的是值得的
swear you still keeping loving me
我發誓你還愛著我
like loving me i keeping loving you
就像愛我一樣,我一直愛著你
Can't nobody do the thing you do
沒人能做你做的事
And even if we don't get along for a minute
即使我們相處不了一分鐘
Can 't nobody else come and break this commitment
比爾不能來打破這個承諾
We ain't perfect, we worth it so I
我們不完美,我們值得,所以我
I ain' t going nowhere, you ain't gotta worry Ain't nobody perfect, but what we got is worth it(X3)
我哪都不去,你不必擔心,人無完人,但我們的付出是值得的