stay by迷音寺的

「Stay by my side」
やり場のない孤獨は
無地宣洩的孤獨啊
この身を壊してゆく
已然將這具身軀逐漸腐壞
どうかこの聲を聞いて
請傾聽吧我的心音
Stay by my side
停留在我的身側…
君の手の溫もりが
你手掌中的溫存暖流
私のこの鼓動が
我心臟的悉數跳動
並べるなら何もいらないんだ
需要排隊的事情隱隱不願
その気持ちがどこまでも募って
那般心情無論何處都在募集
恐れるものは何一つないよ
足以畏懼的事物化為泡影
君が言うのならば全て差し出そう
只要你張口措辭我便會將一切都給你
君が言うのならば私は何にでもなる
倘若你願意言語我無論何事都能做到
満たされてく心は
滿足感充溢的內心啊
君に包まれている
此刻被你包圍縈繞
終わりのないこの場所で果てなく
在這般沒有盡頭的彼方
私のこの命が
我的漫漫命運
君のものになったら
若能夠成為你的私物
それ以上の幸せはない
概是最讓我幸福的結局了
Stay by my side
陪伴在我的身旁
君のその眼差しが
你那閃爍眼眸
私を動かしてる
驀然間深深將我觸動
伝わるならそれだけでいいんだ
倘若能夠傳達我便得願以償
望みはしない闇雲な願いを
陰雲般的期盼希望渺茫
恐れるものは何一つないよ
足以畏懼的事物化為泡影
君が言うのならば全て差し出そう
只要你張口措辭我便會將一切都給你
君が言うのならば私は何にでもなれる
倘若你願意言語我無論何事都能做到——
満たされてく心は
滿足感充溢的內心
君に包まれている
此刻被你包圍縈繞
終わりのないこの場所で果てなく
在這般沒有盡頭的彼方
私のこの命が
我的漫漫命運
君のものになったら
若能夠成為你的私物
それ以上の幸せはない
概是最讓我幸福的結局了
Stay by my side
陪伴在我的身旁