Bucket List

Yeah, I hate that the only way
這種境況我實在是討厭
I can say what I need to say
我想對你說的話
Is with a prayer I hope is getting through the clouds
只能藉由祈禱穿過雲層被你聽見
Now, youre forever young
英年早逝的你永遠停駐在了當年
And Im living like Im dying
而我的生活就像垂死一般難遣
All Im doing is just trying to make you proud
我所能做的只剩努力讓你自豪

Yeah, life is like a first kiss
是啊生命就像初吻一樣難測
You dont know how long its gonna last
經歷其中的你絲毫不知會持續多久
All you get is what you get
人們常說命之注定不會再多
And it gets real really fast
而這一切成為現實也是如此之快

Imma love a little more
我想更愛我所愛的人
Dream a little deeper
成為更大膽的夢想家
Leave all the leavers
和離場的人揮手作別
Keep all the keepers
把相守之人留在身邊
Find peace of mind in the time the good Lord gives
在上天賜予的時間中尋得心靈的平靜
Imma cross one off
我會逐項劃去我的目標
Put two more on it
接著在末尾再加上兩條
Say I love you fore the moments gone
趁著時間尚未消逝對你說聲我愛你
And never have to ask myself what if
最終我也無需對自己發出“如果當初”的懊悔
When I get to the bottom of my bucket list
當我行至這張遺願清單的末尾

Mine used to look real petty
曾經我的狹隘
Was the picture in the dictionary
封存於夾在字典的那張照片裡
Of the guy that wasnt ready to grow up
那時我還沒能長大成熟
And all it took was a last goodbye
可只是經過這麼一次訣別
A broken heart on borrowed time
爭分奪秒的時間裡心傷難癒的痛苦
And letting go of things that are hard to let go of
難以放下的事情我也被迫學會了割捨

Now I love a little more
我想更愛我所愛的人
Dream a little deeper
成為更大膽的夢想家
Leave all the leavers
和離場的人揮手作別
Keep all the keepers
把相守之人留在身邊
Findpeace of mind in the time the good Lord gives
在上天賜予的時間中尋得心靈的平靜
Imma cross one off
我會逐項劃去我的目標
Put two more on it
接著在末尾再加上兩條
Say I love you fore the moments gone
趁著時間尚未消逝對你說聲我愛你
And never have to ask myself what if
最終我也無需對自己發出“如果當初”的懊悔
When I get to the bottom of my bucket list, yeah
當我行至這張遺願清單的末尾

Yeah , life is like a first kiss
是啊生命就像初吻一樣難測
You dont know how long its gonna last
經歷其中的你絲毫不知會持續多久
All you get is what you get
人們常說命之注定不會再多
And it gets real really fast
而這一切成為現實也是如此之快

Imma love a little more
我想更愛我所愛的人
Dream a little deeper
成為更大膽的夢想家
Leave all the leavers
和離場的人揮手作別
Keep all the keepers
把相守之人留在身邊
Find peace of mind in the time the good Lord gives
在上天賜予的時間中尋得心靈的平靜
Imma cross one off
我會逐項劃去我的目標
Put two more on it
接著在末尾再加上兩條
Say I love you fore the moments gone
趁著時間尚未消逝對你說聲我愛你
And never have to ask myself what if
最終我也無需對自己發出“如果當初”的懊悔
When I get to the bottom of my bucket list, yeah
當我行至這張遺願清單的末尾
The bottom of my bucket list