I Wish Grandpas Never Died

Wish girls you loved never gave back diamond rings
我希望你愛的女孩永遠愛著你
I wish every porch had a swing
我希望每家門前都能有鞦韆搖曳
I wish kids learned to say 'sir' and 'ma'am', how to shake a hand
我希望每個孩子都能學好，待人禮貌
I wish every state had a Birmingham
我希望每個州都能有個叫“伯明翰”的地方
Wish everybody knew the words to Mama Tried
希望每個孩子都能理解Mama Tried這首歌
I wish Monday mornings felt just like Friday night
（這首歌說的是母親積極引導孩子，但孩子不聽，最終鋃鐺入獄）
I wish even cars had truck beds
我希望週一早晨就像週五晚那麼愉快
And every road was named Copperhead
我希望每輛車都有一個後鬥
And coolers never ran out of cold Bud Light
每條路都被命名為銅蛇
I wish high school home teams never lost
百威淡啤帶來的清爽永不消逝
And back road drinking kids never got caught
我希望高中校隊的球賽永遠不輸
I wish the price of gas was low and cotton was high
歸家途中偷偷喝酒的小孩永遠不被抓
I wish honkytonks didn't have no closing time
我希望汽油的價格總是低，棉花的價格總是高
And I wish grandpas never died
我希望村里的酒吧總是通宵營業
I wish Sunday's on a creek bank would never end
我希望老農夫永遠不死
Wish I could learn to drive again
我希望每個週日都能再河岸上釣上一整天魚
I wish the first time, seventeen, she was my everything kiss in a Chevrolet
我希望我能再學一次開車
It'd happen every day
我希望在十七歲時，與她在雪佛蘭上的擁吻能成為我的日常
I wish everybody overseas was gonna make it home
因為她曾是我的所有
I wish Country music still played on Country radio
我希望每個遊子都能尋得回家的路
I wish even cars had truck beds
我希望鄉村音樂還能在電台上熱播
And every road was named Copperhead
我希望每輛車都有一個後鬥
And coolers never run out of cold Bud Light
每條路都被命名為銅蛇
I wish high school home teams never lost
百威淡啤帶來的清爽永不消逝
And back road drinking kids never got caught
我希望高中校隊的球賽永遠不輸
I wish the price of gas was low and cotton was high
歸家途中偷偷喝酒的小孩永遠不被抓
I wish honkytonks didn't have no closing time
我希望汽油的價格總是低，棉花的價格總是高
And I wish grandpas never died
我希望村里的酒吧總是通宵營業
I wish good dogs never got grey and old
我希望老農夫永遠不死
I wish farms never got sold
我希望好狗狗永遠不會變老
I wish even cars had truck beds
我希望每座農場都不被出售
And every road was named Copperhead
我希望每輛車都有一個後鬥
And coolers never run out of cold Bud Light
每條路都被命名為銅蛇
I wish high school home teams never lost
百威淡啤帶來的清爽永不消逝
And back road drinking kids never got caught
我希望高中校隊的球賽永遠不輸
I wish the price of gas was low and cotton was high
歸家途中偷偷喝酒的小孩永遠不被抓
I wish honkytonks didn't have no closing time
我希望汽油的價格總是低，棉花的價格總是高
And I wish grandpas never died
我希望村里的酒吧總是通宵營業
'Cause grandpas never die
我希望老農夫永遠不死