Somebody to Tell Me (Theme Song from "Love, Victor") (From "Love, Victor"Theme)

Bless yourself
祝福你自己
Thats what I tell myself
我就是這麼告訴自己的
Cause I been talking secrets into the mirror
因為我一直對著這面鏡子訴說秘密
Never ever more than a whisper
再也沒有這樣低語的機會了
Lips aint tight
不願唇齒相接
Skip when I sleep at night
夜晚入睡後悄悄溜走
Let my subconscious take over and let out
讓潛意識掌管一切盡情釋放
Everything I dont wanna fall out, yeah
所有我不想丟掉的東西
Waiting for the time
等待時機
Waiting for the place
等待那個地方
And I-I-I, I-I need
我需要
Somebody to tell me it will be alright
需要有人告訴我會沒事的
Somebody to tell me it will be just fine (Hmm)
需要有個人告訴我都不會有事的
Its someone whos been there before
最好是之前到過那裡的人
Say right now, cause I just need to hear it
現在就說因為我只想听到這句話
Somebody to tell me it will be alright (Oh)
我需要有人告訴我會沒事的（噢）
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
需要有個人告訴我都不會有事的（噢）
Its someone whos been there before
最好是之前來過的人
Say right now, cause I just need to hear it
快說我只想听到這句話
I could run
我可以瘋狂奔跑
But then I miss the sun
但後來我卻錯過了太陽
Im feeling so good that I never would undo
自我感覺良好我想我永遠都不會放棄
Everything Im out under work through, yeah
我工作期間的一切
Waiting for the time
等待時機
Waiting for the place
等待那個地方
And I-I-I, I-I need
我需要
Somebody to tell me it will be alright
需要有人告訴我會沒事的
Somebody to tell me it will be just fine (Hmm)
需要有個人告訴我都不會有事的
Its someone whos been there before
最好是之前到過那裡的人
Say right now, cause I just need to hear it
現在就說因為我只想听到這句話
Somebody to tell me it willbe alright (Oh)
我需要有人告訴我會沒事的（噢）
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
需要有個人告訴我都不會有事的（噢）
Its someone whos been there before (Oh)
最好是之前來過的人（噢）
Say right now, cause I just need to hear it (Oh)
快說我只想听到這句話（噢）
I, I just need to hear it
我只需要聽到
I, I just need to hear it
聽到這句讓人安心的話
Yeah, yeah, yeah
I just need
只是需要
I just need
Yeah
Somebody to tell me it will be alright
需要有人告訴我會沒事的
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
需要有個人告訴我都不會有事的（噢）
Its someone whos been there before
最好是之前到過那裡的人
Say right now, cause I just need to hear it
現在就說因為我只想听到這句話
Somebody to tell me it will be alright (Oh)
我需要有人告訴我會沒事的（噢）
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
需要有個人告訴我都不會有事的（噢）
Its someone whos been there before ( Oh)
最好是之前來過的人（噢）
Say right now, cause I just need to hear it (Oh)
快說我只想立刻聽到這句話（噢）