서툰 기대

유난스러워보이지않게
為了看起來不像是精心準備
평소처럼입고
穿著平常的衣服
태연한척건넨인사였지만
自然的向你打了招呼
수십 번을연습했어
但是我練習了數十遍
시간을돌린듯했어
就像倒轉時光
마치우리만나던
就像我們見面的
그때처럼말야
那個時候一樣
혹시니가돌아올까봐
生怕你會回來
한없이기다렸던지난날들
無限的等待的那些天
서툰기대만으로
只能用生疏的期待
비워둔너의자리
空著的你的位置
그리고앞에서있는너
然後現在在我面前的你
별일없이지낸것처럼
就像沒有什麼事過一樣
시시콜콜한얘기로
用雜亂的八卦小事
어색함을달래고
來緩和尷尬
여전히아름답게
看著依然美麗的
웃고있는널보니
笑著的你
기분이이상해
我感覺很奇怪
시간을돌린듯했어
就像倒轉時光
마치우리만나던
就像我們依然見面的
행복했었던그때처럼말야
幸福的那個時候一樣
혹시니가돌아올까봐
生怕你會回來
한없이기다렸던지난날들
無限的等待的那些天
서툰기대 만으로
只能用生疏的期待
비워둔너의자리
空著的你的位置
그리고앞에서있는널
現在我又看到就這樣
바라보면이렇게
站在我面前的你
참을수가없이아파
忍不住心臟疼痛
아마도널그냥
我應該沒辦法
보낼순없을거야
就這樣把你送走
다시사랑한다고하면
如果我說我還愛著你
다시돌아와달라고하면
如果我說想要你回來
내말을들어줄까
你會不會聽我的話
비워둔너의자리
一直一直空著的你的位置
그리고앞에서있는너
還有就這樣站在我面前的你