Into White

Into White
I built my house from barley rice
用大麥和水稻築起我的小屋
Green pepper walls and water ice
青椒作牆水冰作壁

木制的小桌光線充足的窗
Tables of paper wood, windows of light
然後一切都褪成白色

簡約的花園天空的弧度
And everything emptying into white.
棕色毛髮的睡鼠

若有客造訪
A simple garden, with acres of sky
黃色的Delanie也會整晚安睡

一切都褪成白色
A Brown-haired dogmouse
藍眼睛鼓手在屋外失意排練
If one dropped by
黑色的蜘蛛在他頭頂舞蹈

紅腿的雞昂首挺立準備打架
Yellow Delanie would sleep well at night
然後一切都褪成白色

用大麥和水稻築起我的小屋
With everything emptying into white.
青椒作牆水冰作壁

然後一切都褪成白色
A sad Blue eyed drummer rehearses outside

A Black spider dancing on top of his eye

Red legged chicken stands ready to strike

And everything emptying into white.

I built my house from barley rice
Green pepper walls and water ice

And everything emptying into white