Fear
Blue October
Fear 歌詞
All my life,
窮極一生
been running from the pain in me.
四處狼狽逃竄痛苦卻無可避免
A feeling I don't understand
從未敢於了解其源
is holding me down.
因而不斷壓抑自我
山雨欲來再無畏懼
So rain on me,
水中掙扎身心皆疲
underwater. all I am,
事態愈演愈烈如無可承受之重
Getting harder, a heavy weight
我心無法釋然
I carry around.
今日
不必再迷茫失意
Today,
不必再畏手畏腳
I don't have to fall apart.
不必再損耗自我
I don't have to be afraid.
失敗之影好似無懈可擊
I don't have to let the damage consume me.
恐懼因其本身而令人退縮
My shadows see through me 'cause
繼而使你陷入自我唾棄的迷路
只有秉持信念堅定自我
Fear, in itself, will reel you in
才能絕處逢生柳暗花明
and spit you out over and over again.
恐懼因其本身而令人退縮
Believe in yourself
耗盡你的心力擊潰你的神智
and you will roll.
如同你的人生已成敗筆
我也曾跌落塵埃而今卻重振旗鼓
Now fear, in itself,
身居高處
will use you up and break you down
回望來時的艱難險苦
like you were never enough.
你凝視著深淵心無波瀾
Yeah, I used to fall now I get back up.
深淵也凝視著你
勝者風采
I'm up here.
即是在重重打擊中領悟應對的法門
I'm looking at the way down there
迅疾而來的重壓我已瀕臨破碎
And I'm staring through the I don't care.
竭力掙脫束縛
It's staring back at me.
今日
不必再迷茫失意
Yeah, the beauty is
不必再畏手畏腳
that I'm learning how to face my beat
不必再損耗自我
Starting now too fast, I'm a piece,
失敗之影好似無懈可擊
Wanna set myself free, yeah.
恐懼因其本身而令人退縮
繼而使你陷入自我唾棄的迷路
Today,
只有秉持信念堅定自我
I don't have to fall apart.
才能絕處逢生柳暗花明
I don't have to be afraid.
恐懼因其本身而令人退縮
I don't have to let the damage consume me.
耗盡你的心力擊潰你的神智
My shadows see through me 'cause
如同你的人生已成敗筆
我也曾跌落塵埃而今卻重振旗鼓
Fear, in itself, will reel you in
砥礪前行
and spit you out over and over again .
禱告上帝加緊步伐
Believe in yourself
今日
and you will roll.
不必再迷茫失意
不必再畏手畏腳
Now fear , in itself,
重振旗鼓
will use you up and break you down
起身
like you were never enough.
再戰
Yeah, I used to fall now I get back up.
恐懼
恐懼
I'm moving on.
有何不可戰勝
Oh, God, just move on.
恐懼因其本身而令人退縮
耗盡你的心力擊潰你的神智
Today,
如同你的人生已成敗筆
I don't have to fall apart
不錯我也曾跌落塵埃
And I don't have to be afraid.
用力生活
爭取更多
Get back up!
如若你仍不滿足於現狀
Get up!
前路便不乏堅持的動力
Up!
Fear!
Fear!
Whoa!
Now fear, fear in itself,
can use you up and then put you down
like you're never enough!
Yeah, I used to fall!
Breathe.
Ask for more
If you're bitter still.
It's going to help you carry on.