Take From Me

You're gonna be okay, kid. You're gonna be okay.
你會好起來的，孩子，你會好起來的
[00:03.15]Is everything not enough?
難道傾其所有還不夠嗎？
[01:37.74][00:06.42]What more can I give up?
我還能讓棄什麼？
[01:40.47][00:09.06]Is there anyone that I can trust?
還有誰我可以信任的？
[00:13.05]I give you my all and you still take from me
我把一切都給了你，你卻還向我索取
Always been the type of dude that'll feed my clique
我是一個自己養活自己的男人
I know that without you fans I ain't shit but y'all better read my lips
我知道沒有你們粉絲我什麼都不是，但是你們最好好好聽我說的
I don't spit raps that's ill for you to just hack and steal
我唱說唱不是讓你們剽竊的
And leak my shit so get my drift
更不是讓你們洩露我的音樂然後得到我該得的回報
I hope y'all don't think y'all helping me out and that shit, that shit's stressing me out
我希望你們不要以為這樣偷竊我的成果是在幫我，這種屁事讓我壓力山大
Nickle-nine is blowing up, Christmas time you should hang my album
聽到這話的nickle-nine 火冒三丈，聖誕節你最好把我的專輯掛起來
On top of your fireplace cause around that time my stocking is going up
掛在你的壁爐頂端，因為在那時我的長筒襪會塞得更滿
Feels like a victory bitter-sweet
感覺成功的感覺苦甘參雜
It's bigger I get the bigger the wedge
我越成功，我和我和兄弟的嫌隙卻越來越大
Between the relationship of me and my bigger bro, hear what I said
聽我說的吧
Feels like this shit was wished on me, everything I do for the nigga
感覺這種越成功和朋友之間就越矛盾的屁事已經洗劫了我，，我做的每件事都是為了那個兄弟
And the nigga know I would do anything for him
那個兄弟也知道我會為了他做一切
But the nigga refuse to straight shitting on me
但那個兄弟卻拒絕坦率的和我談談
Keeping your distance, probably best
保持你的距離，也許這樣才是最好的。 。
If you don't wanna fuck with me but you know me
如果你不想和我混了。 。但你了解我
Probably best, fuck pity, you want that? ? You know it's like …. chest
也許這樣最好了。去他媽的同情，你想要同情嗎？你知道，你就是為了錢。 。
Tough titty, the problem's you got a problem, you think that I'm already set
讓人悲哀的是，問題就在於你有問題，你卻覺得我已經對你固執己見
So I'mma look down on you, just be proud of me, you already got my respect
好吧，我瞧不起你，那你以我為豪吧，你已經有了我的尊敬
I ain' t trying to say something I regret
我沒打算說些讓我後悔的事情
So I'mma just stop chasing the pain
所以我打算停止說些傷心事了
Let you deal with the fact that we don't get along cause I got a big face in the game
讓你自己處理我們合不來而我在這個遊戲中更出名的事實
Sometimes I feel like fuck my life
有時我感覺我的生活真操蛋
I fuck with a few niggas that I know if my chick was the shady ho
我和一些所謂的兄弟混，而且我知道一旦我的女人像shady的女人一樣
Niggas wouldn't think twice before they fucked my wife
那些黑鬼會毫不猶豫的草我的女人
Guess that's the difference in friends and associates
我猜這就是好兄弟和共事者的區別
I done been broke, I done been through the motions
我受夠了窮困潦倒，我受夠了遷徙不定
I don't pay no attention to birds, I use my scope and I tend to the vultures
我不關注那些像小鳥樣的無能小人，我用我的寬闊視野打算成為天空中的禿鷹
No one ever blows up your phone just to talk
沒有人打電話給你只是為了談談心
I don't make money just to loan it to y'all
我也不是掙錢就是為了借錢給你們
Tell a nigga that then you wilding
告訴了別人這件事，你就開始發瘋似的說個不停。 。
It's like dialing and then talking to a hole in the wall
就像我對牛彈琴似的。 。
Please look at these expenses, these things is expensive
看這些我的開銷。 。這些玩音樂的器材真的很貴。 。
If I gotta lend you money every time I see you
如果我每次見你都得借你錢
Just to be your friend bitch I don't really need your friendship
就為了成為你所謂的朋友，那麼去他媽的，我真的不需要你的所謂友誼
I give you myall and you still take from me.
難道傾其所有都不夠嗎？
[01:47.74]And I give, and I give
我還能讓棄什麼？
[01:48.85]And you take, and you take
還有誰我可以相信的？
[01:50.43]And you just walk away without nothing to say
我給你了一切，你卻還對我不停索取
[03:15.27][01:57.10][01: 53.78]You just take from me (ay ay)
然後我不斷給予，不斷給予
I live in the public, I struggle with the fame
你不斷拿了又索取
Trouble is the pain grows double, give a fuck what you say
然後你離開了連個屁都不說。 。
When my music you take you take so subtle , just to give it away
你只懂向我索取
To people who don't even appreciate flows ,motherfucker, I'm livid today
你只懂向我索取
As I break my back to give you my art, you steal my thoughts
我在公眾視線下生存，我帶著名氣不斷鬥爭
It's like driving a spike through my heart
痛苦不斷加深，我還會在意你tm說什麼嗎？
You might not think it's not that big of a deal to steal from me
你陰險狡猾的偷走了我的音樂，就為了洩露出去
But music's all I got
我告訴你們那些不懂flow的sb們，我tm很憤怒
Aside from a daughter, not to sound like a martyr
我拼盡一切殺出血路來給你我的作品，你卻剽竊我的想法
But it's getting harder than I thought
這就像穿刺我嘔血的心臟
To not just go crazy crazy, trapped in this house I'm about to just snap
你可能覺得剽竊我的作品沒啥大不了的
And I might not deserving of what I got to, did I not work for it?
但音樂是我的一切啊
Put it all in every record I record
除了我的女兒之外。我沒打算聽起來像個烈士
Well then please tell me why on the ? happen and I keep rapping
但這條音樂的歷險之路對我而言比我想得更難
But I wonder sometimes is it worth all the bullshit
沒打算發瘋，但我困在這個屋子裡我真的要痛斥那些事情了
Cause it feels like I'm down there ain't no getting up from but I won't let it get me down
而且也許我配不上我得到的名氣或者財富什麼的，但是難道這些不是我辛苦奮鬥來的嗎？
But I won't let it get me down, I won't succumb like many think
我把我的一切都放進了我錄的歌裡
SO FUCK THEM
那麼，請告訴我，為什麼還是有低谷的宿命呢？我不斷說唱著
They'll appreciate me when I'm gone, they say it was ill, right?
但我有時在想，為了說唱，值得我遇到這麼多狗屁事麼？
The way I kill mics? But the way i feel right now?
因為我感覺有時候我真的起不來了，但是我不願讓這些把我打倒
It just feels like I 'm so done with this shit I might as well wipe
我也不會向很多人那樣想的屈服
I have nothing else to give you, nothing left to contribute
所以去他們媽的吧
Farewell I bid you, but before I go, my last gift to you
當我離開時，他們會欣賞我，他們會改口說我的說唱碉堡了，不是嗎？
Ladies and gentleman, Slaughterhouse I give you!
他們說我駕馭麥克風的感覺霸氣無比，但我現在的感覺呢？
Everything not enough
就好像我玩透了說唱玩到想吐，我想抹去一切重新開始