오늘따라 예쁘다

긴생머리하얀피부
一頭長直發雪白的皮膚
반달같은눈웃음
像彎月一樣的笑眼
모든게사랑스러
一切都很可愛
요정인지사람인지
到底是精靈還是人呢
의심할정도라니까
已經到要懷疑的程度了
눈을뗄수가없네
不能移開視線呢
오늘따라예쁘다
今天尤其漂亮呀
쓸데없이예쁘다
沒事兒乾嘛這麼漂亮
내옆에딱붙어서
緊緊貼在我旁邊
내손만꼭잡을래
能只緊緊抓住我的手嗎
불안하니까
因為不安啊
봐도봐도예쁘다
怎麼看都很漂亮
심각하게예쁘다
漂亮得過了頭
사랑 을듬뿍줄게
我會給你滿滿的愛
배시시너만보면
只要看到你就會笑嘻嘻
마음이산들산들
心裡輕飄飄的
이게바로사랑 이야
這就是愛情呀
예쁘다
真漂亮
콩깍지래사람들이
人們都說這是情人眼裡出西施
난시력이좋은데
但是我眼神可好了呢
질투나그런건지
這都是因為嫉妒我啊
마구마구내사랑을
好多好多我的愛
줘도줘도모자란데
給你給你都覺得不夠
잘해주고싶은데
想要對你好
오늘따라멋있다
今天尤其帥氣呀
뒷모습도멋있다
連背影也都很帥氣
자꾸만 보고싶고
總是想要見你
자꾸만안고싶은데
總是想要抱你
나미쳤나봐
我怕是瘋了吧
봐도봐도멋있다
怎麼看都很帥氣
심각하게멋있다
帥氣得過了頭
사랑을듬뿍줄게
我會給你滿滿的愛
배시시너만보면
只要看到你就會笑嘻嘻
마음이산들산들
心裡輕飄飄的
이게바로사랑이야
這就是愛情呀
fall in love i'm in love
너와나단둘이
你和我只有我們倆
fall in love i'm in love
너와함께하는
和你一起的
fall in love i'm in love
쓰루루워우워우워예에
莎啦啦喔唔喔唔喔耶耶
봐도봐도예쁘다
怎麼看都很漂亮
심각하게멋있다
帥氣得過了頭
사랑을듬뿍줄게
我會給你滿滿的愛
배시시너만보면
只要看到你就會笑嘻嘻
마음이산들산들
心裡輕飄飄的
이게바로사랑이야
這就是愛情呀