蘇三起解

蘇三起解，據張君秋，郭元祥錄音版本整理
第一場
崇公道 （內白）啊哈。 （崇公道上。）
（念） 你說你公道，我說我公道，公道不公道，自有天知道。
（白） 小老兒崇公道，就在這洪洞縣當了一名長解，代管女監。
今有都天大人在省城下馬，有公文到來提調蘇三復審。
太爺命我將蘇三解往太原。天不早啦，就此監中走走喔。
噯，到了啊。挑開！ （禁卒上）
禁卒 （白）坐監的嗎？
崇公道 （白）什麼坐監的呀，是我啊！
禁卒 （白）喔！上差到啦
崇公道 （白）噯
禁卒 （白）我給您開門兒啊！ 您慢著慢著
禁卒 （白）噯，老沒見啦 ，您倒好啊
崇公道 （白）噯，我好啊，您倒好啊
禁卒 （白）噯！我好啊。 您幹什麼來啦？
崇公道 （白）到這提股差事。
禁卒　 （白）提的誰呀？
崇公道 （白）你把蘇三吶給我叫出來。
禁卒 （白）噯！你等著啊，我給您叫去。噯！蘇三走動啊
蘇三（內白）苦哇，（蘇三上。）咿呀喂呀……
蘇三（二黃散板）忽聽得喚蘇三我的魂飛魄散，
嚇得我戰兢兢不敢向前。
禁卒 （白）上差到啦！
蘇三 （二簧散板）無奈何我只得來把禮來見
禁卒 （白）見過崇老伯。
蘇三 （二簧散板）崇老伯呼喚我所為哪般？
蘇三（白）老伯在上，蘇三有禮。
崇公道 （白）噯，罷啦，罷啦，罷啦！我說蘇三哪，你大喜啦！
蘇三 （白）啊！我喜從何來呢？
崇公道 （白）今有都天大人在省中下馬，太爺命我將你解往太原複審。這不是一喜嗎？
蘇三 （白）哦！幾時起程？
崇公道 （白）馬上飛——這就走啊！
蘇三 （白）不知是何人的長解？
崇公道 （白）自然是我的長解嘞！
蘇三 （白）如此老伯你去收拾，也好趕路。
崇公道 （白）噯，你在這等著，我收拾收拾去（崇公道下。）
蘇三 （白）蒼天哪，天哪！想我蘇三，遭此不白的冤枉，直到今日。唉！苦！
（反二簧慢板）崇老伯他說是冤枉能辯，
想起了王金龍負義兒男。
想當初在院中何等眷戀，
到如今恩愛情又在哪邊！
我這裡將狀紙暗藏裡面，
離洪洞見大人也好伸冤。
崇公道（白）噯！我說蘇三哪，天不早啦，咱把這個來戴上吧！
蘇三 （白）老伯，這是何物
崇公道（白）這是刑枷啊
蘇三 （白）不帶也罷！
崇公道（白）噯！朝廷的王法哪有不帶的？
蘇三 （白）這……呀……
崇公道（白）得了，別哭啦，來來來，咱們帶上啊。
哎，小子，回見啦，啊！
蘇三 （白）老伯你去投文，我在那廂等你！
崇公道（白）噯！你慢著點走，啊！噯！你說，這位打官司倒是老在行啊。 （蘇三下，獄官暗上。）
崇公道（白）哪位老爺該班啊？
獄官 （白）幹什麼的？
崇公道（白）噯！辛苦老爺，投文的
獄官 （白）文書哪？
崇公道（白）文書，噯！噯！在這，在這揣著哪。
獄官 （白）拿過來啊
崇公道（白）得，給你哪 給你哪
獄官 （白）聽點。
獄官 （白）長解一名崇公道。
崇公道（白）有。
獄官 （白）護解一名崇公道。
崇公道（白）有。
獄官 （白）我說你攪合是怎麼著哪，（哎，怎麼啦）你怎麼一人當兩趟差事啊，
崇公道（白）唉！你不知道，這趟差事啊，苦點兒。領的盤川不多，兩個人不夠一個人兒又富餘點兒，您閉閉眼，我們就過去咧。
獄官 （白）哦。是這麼回事啊
獄官 （白）起解哪兒啊？
崇公道（白）山西太原。
獄官 （白）喔，太原府好地方啊，我聽說這兒出好騾子。
崇公道（白）對了出騾子。
獄官 （白）來吧，老爺這有兩小錢兒，回來時候給我捎匹騾子來。
崇公道（白）唉！我說老爺就您這兩錢兒還買騾子？連騾子尾巴也買不來呀。
獄官 （白）怎麼著，嫌少是怎麼著
崇公道（白）唉！得了，老爺哪，這趟差事是苦差事？沒有什麼油水，你等我回來時候多少給你帶點東西來得了
獄官（白）那好，咱們兩人就憑良心了啊
崇公道（白）對，對，咱們就憑良心了
（獄官下，崇公道下）
第二場
蘇三（白） 咿……呀……（蘇三上）
（西皮流水板）低頭離了洪洞縣，將身來在大街前。
未曾開言我心內慘，過往的君子聽我言：
哪一位去往南京轉，與我那三郎把信傳，
就說蘇三把命斷，來生變犬馬我當報還！
（崇公道上。）
崇公道（白）唉，我說蘇三哪，放著道你不走你跪在這，是祝告天地呀？還是哀求盤川哪？
蘇三 （白） 一不祝告天地， 二不哀告盤川。
崇公道（白）唉，那麼跪在這兒乾什麼哪？
蘇三 （白）請老伯問問，有往南京去的無有？
崇公道（白）唉，有往南京去的，幹什麼吶？
蘇三 （白）與我那三郎，帶個信兒就說蘇三起了解了哇！
崇公道（白）噯！別哭別哭！我給你問問去啊！咳真是啊，到這時候了還惦記著她哪個三郎哪。給她問問
我說店裡的掌櫃的。
掌櫃 （內白）做什麼？
崇公道（白）咳，有往南京去的有沒有啦！
掌櫃 （內白）往南京去的前三天都走啦。
崇公道（白）如今哪？
[掌櫃 （內白）淨剩口外熱河、巴溝、喇嘛廟拉駱駝的啦！
崇公道（白）噯！好，回見吶！ 唉，蘇三哪，我給你問見啦：往南京去的前三天都走啦。
蘇三 （白）如今呢？
崇公道（白）就剩上口外熱河巴溝喇嘛廟拉駱駝的咧！
蘇三 （白）唉，我蘇三好苦……哇……
崇公道（白）別哭，咱們走道再打聽啊！
蘇三 （西皮散板）人言洛陽花似錦，偏奴行來不遇春。低頭離了洪洞縣境。
崇公道（白）噯嘿，好熱的天囉。
蘇三 （西皮搖板）老伯不走你為何情？
（白）啊老伯，你為何不走啊？
崇公道（白）唉，不是我不走哇，你看這天氣多熱啊。空心人兒走道還出汗呢，
何況你扛著這麼重的枷。依著我瞧也出了城了。咱把枷卸下來你瞧好不好啊
蘇三 （白）哎呀慢來呀，慢來。
崇公道（白）嗯？
蘇三 （白）此乃是朝廷地王法，焉能去得的？
崇公道（白）哎，咳，你在這兒等著我吶！什麼王法呀，在城裡得由著他們，出了城得由著我，這叫瞞上不瞞下，來來來，卸下來。
蘇三 （白）多謝了。
崇公道（白）唉，這鬆快多了吧這！
蘇三 （白）看將起來，老伯你倒是個好人哪！
崇公道（白）好人管什麼啊，這麼大歲數，連個兒子都沒有啊！
蘇三 （白） 哎呀呀，這樣的好人，怎麼就無有兒子呢！
崇公道（白）嗯，我非但沒有兒子，把孫子可也就耽誤啦！
蘇三 （白）取笑了！ （沒法子）啊老伯，若不嫌棄，情願拜在你的名下，作為螟蛉義女。不知意下如何？
[崇公道（白）唉，那吶使得。
蘇三 （白）唉，爹爹請上！受我一拜。
崇公道（白）噯，別磕頭，還禮了，還禮了，起來，起來，起來。嘻哈哈哈哈哈哈……
哎呀，真沒想到，老了，老了又收這麼好的干女兒。嘻哈哈哈哈哈哈……
哎呀，這，這乾爹也是窮乾爹，要什麼沒什麼。得了，這兒有根棍兒，當見面禮得了，我說孩子，你拄著它，你三條腿兒，比兩條腿兒強得多啦。
蘇三 （白）如此父女趲行者！
崇公道（白）噯，走哩！
蘇三 （西皮導板）玉堂春含悲淚忙往前進。
崇公道（白）天熱，咱們慢溜達著走啊。
蘇三 （西皮慢板）想起了當年事好不傷情！
想當初在院中艱苦受盡，
到如今又落得罪衣罪裙！
崇公道（白）噯，你說什麼，“想當初在院中艱苦受盡，到如今又落得罪衣罪裙”。
真是啊，想當初在院中受那樣的苦，如今哪又遭這場不白之冤，孩子啊！
你就盼著！此番到了省城見了都天大人，判明你的冤枉，就有一條生路。
稱心的日子，都在後頭吶！別著急，有指望了，走吧！咱們（走吧）
蘇三 （西皮原板）我心中只把爹娘恨，
大不該將親女圖財賣入娼門那！
崇公道（白）噯，你說什麼“恨爹娘不該將你賣入娼門”。
你說這話啊，我聽著心裡頭都不好受，本來麼，
做父母的，應當教養兒女成人，嫁夫找主，可得年歲相當，
決不該賣女為娼。噯，這話又說回來了，你父母但分有一線之路，
他能把你給賣了嗎，這也是被生活所逼才想出這條道兒啊，
那年頭可有什麼法子哪，噯，得了，過去的事就別再想了，
越想越難過啊，走吧！咱們。
（走吧）
蘇三（西皮原板） 可恨那山西沈燕林，
為什麼與我來贖身。
崇公道（白）唉！這話有你這麼一說，按說是沈燕林的不對，
家裡頭既然有媳婦兒，何必又花哪花銀買你哪，你哪知道，這有錢的老爺們哪，
只要把那銀錢往外一拿，是什麼缺德的事都行的出來，他還管你樂意不樂意，
你是落在煙花巷豈能由自身哪，樂意也得樂意，不樂意也得樂意，
我呀恨透了他們這項人了，別提他了，走吧走吧走吧
蘇三（西皮原板） 皮氏賤人心太狠，
施毒計用藥面害死夫君。
崇公道（白）什麼，你說皮氏，她根本就不是什麼安分守己的好人，
這沈燕林把你給帶家去了，礙了她的眼了，你就成了她的眼中釘，肉中刺，她能不生歹心嗎，
只指望做碗藥面害死了你，讓沈燕林替你抵命，唉！沒想到啊，這個倒霉的沈燕林，
替你把麵給吃了，吃下去七孔流血，這才嗚呼哀哉，這也是沈燕林有倆糟錢，
是自找其禍，他呀，他早就該死，又提他了，走吧，走吧。
蘇三 （西皮原板） 可恨那春錦小短命，
她不該私通了那趙監生。
崇公道（白）唉！咳！你說春錦，我知道，她呀是個苦孩子，是皮氏花銀錢買來的使喚丫頭，
皮氏讓她往東她不敢往西，再說哪皮氏跟這個趙監生就這麼勾勾搭搭的，
這春錦哪也老大不小的了，這日子長了能學出好來嗎，
跟她學的天天擦胭脂抹粉，太陽一壓梢，門口—賣單兒，
招的青年子弟這麼直眉瞪眼的，唉！就拿我說吧，這麼大歲數了
有一天打她們門口路過，她還沖我飛眼來的，唉！
咳！這不像話，走吧咱們，走吧，走吧！
蘇三 （西皮原板） 主僕二人把計定，
竟將我無罪人就送到衙門，
崇公道（白）唉！你說你沒罪不行啊，哪皮氏有的是銀錢，買通衙門的老爺，
給你定個罪那還不容易嗎，你也不想想，哪個衙門的老爺不向著有錢的，他能向著你嗎，
你呀，就放心吧，是假真不了，那害人的早晚也是害了自己，
絕沒有什麼好下場，咳！走吧咱們。
蘇三 （西皮原板）可恨那貪贓王縣令，
崇公道（白）唉！說來說去，說到我們“座兒上”來了！你說王知縣不該貪贓，常言道，
衙門口衝南開有理無情拿錢來，唉！咳！你也不想想，他這官是怎麼來的，
他是花銀錢運動來的，要是不貪圖賄賂什麼時候才能夠本哪，嘿走吧！咱們
蘇三 （西皮原板）眾衙役三班門均分散贓銀。
崇公道（白）唉！你說什麼“三班衙役均分散贓銀”。告訴你，
大堂不種高粱，二堂不種黑豆，不吃打官司的？吃誰啊，甭拿別的說，
就拿你這事啊，我還落雙鞋穿吶！說這個乾什麼？走吧咱們。
蘇三 （白）哎!
崇公道（白）你怎麼吶
（西皮搖板） 越思越想心好恨，
洪洞縣內就無好人吶！
崇公道（白）啊哈，你這小沒良心的，說來說去洪洞縣連一個好人都沒有啦，
不用說連我也在其內啊！這麼大熱的天，這麼重的枷我拿著不是好人吶，
我就不做好事，來來來，給我戴上，戴上！這，這，這是怎麼話說的
…￥%#………哼…
蘇三 （西皮流水板）一句話兒錯出唇，爹爹一旁把氣生。
有幾句好言語當面奉敬
崇公道（白）嗯。
蘇三 （白） 爹爹！
崇公道（白）甭理我！我不是好人，躲遠著點，噯唷！氣死我啦！
蘇三 （西皮搖板） 唯有我老爹爹您，
（迴龍）是個大大的好人。
崇公道（笑）噯唷，哈哈…啊哈哈哈…啊呀你說喲，氣把我氣死，樂又把我樂活過來了。
跟你生氣這是假的，哎，我說孩子，離這省城也不遠了，咱把刑枷戴上吧。
蘇三 （白）這，爹爹呀！兒在監中之時。有人不服，替兒寫下伸冤大狀，
又恐皮氏搜去。因此藏在身旁，你我見了都天大人，要當面投遞，望求爹爹，咿咿……您出個主意呀！
崇公道（白）別哭，哎，起來……想個注意，有咧，你呀把狀紙交給我，擱在夾縫裡頭。
到時見了都天大人，必然當堂劈栓開枷，不就遞上了嗎。
蘇三（白）哦，此計甚好
崇公道（白）噯，拿來給我，來來來來，咱們戴上啊
蘇三（西皮搖板） 適才父女把話論，又恐路旁有人聽。
遠遠望見太原境， 此一去有死無有生。
崇公道（白） 喔！閒人閃開洪洞縣差使來嘍！ （蘇三、崇公道同下）
……