Mercury

I feel, I feel you breaking under
我感覺你逐漸地被重擔壓垮
My skin, Ill be your vacant lover
而我注定成為你生命中缺失的那部分
Diving too deep to tell ourselves apart
唇齒相依，我們早已融為一體
Hand on my heart
感受我急促的心跳
California living, business in L.A
我住在加州，現在在洛杉磯談生意
This DBX is what Im whipping, certain man are tripping
我開著這輛奧斯頓馬丁DBX，一個人旅行
All this crypto in the world, you could get rich in a day
揭開了世界上所有的秘密，你總有一天會變得富有
So, I dont get why youre invested in the women I date
所以，我還是不清楚為什麼我的女人你都要調查
I been going through a phase, I aint been feeling myself
我也曾感覺自己不再是自己
To keep it G with myself, think Im in need of some help
我需要人們幫助我保住真正的我
At Merky Fest I broke down because a camera flashed
有人在Merky Fest偷拍我們，這使我無比崩潰
Janelle was in the back, I had a panic attack, I said I needed a trip
Janelle那時還在後排座，我患上了焦慮症，我說我要出去一趟
You wanna scheme where I live?
你這麼想偷窺我的私生活？
We send bullets through your windows while you sleep with your kids
最好別讓我知道，我們的子彈可沒長眼睛
You live and you learn, I get em hit on return
長點記性，不然不會有人再在你回家時等著你
And then its water underneath another bridge that I burned
我沒有後路可退
Is there happiness in a girl?
女孩們有過快樂嘛
Am I in love or do I love having someone to help with distracting me from myself?
是我希望有人能讓我自我放逐嘛
Am I in it for the win?
我是為了成功才加入的嘛
If God is a woman, then Im pissed cause ladies never forgive me for my sins
如果上帝是個女人，我肯定會收到上帝的懲罰，因為女人永遠不會原諒我犯下的過錯
Its, its the Black Bandana Gang, 16 Taliban
這是黑頭巾的幫派，塔利班的作風
Trips toCalabasas, only right Im with a Cali man
去卡拉巴薩斯的旅途時，我右邊坐著Cali
Tried to stop him trappin, found a way to send the Cali back
為了能讓他免於困難，我找到一種把他送回去的辦法
Black Cadillac with a baddie for my cataracts
我開著黑色的凱迪拉克載著妞到了瀑布旁
Thicker than a Snicker, Rambo cut him like a battle axe
她身材豐滿，比士力架還厚，Rambo像一個老潑婦不斷傷害她
Waterproof jacket cause she got a back and a rack
給她穿上防水外套以防她受到不該受到的傷害
Stop me if Im lyin, I aint perfect
如果我說謊了，請制止我，畢竟我也不是完美的
But I promise that Im trying, Its S
我唯一能向你保證的是：我一定會竭盡全力
I feel, I feel you breaking under
我感覺你逐漸地被重擔壓垮
My skin, Ill be your vacant lover
而我注定成為你生命中缺失的那部分
Diving too deep to tell ourselves apart
唇齒相依，我們早已融為一體
Hand on my heart
感受我急促的心跳
Streatham Vale, surviving
我曾在斯特雷瑟姆谷裡生存
Came to see my mum, this DBS is what shes driving
我去看望我媽媽，她正開著輛奧斯頓馬丁DBS
My bills multiplying, but my money is dividing
我欠的債越來越多，但我賺的錢越來越少
Whos gonna provide for the people thats providin?
付出的人甚麼時候才能得到回報？
Baes a work of art, she like my kuds and I aint violent
她是一個藝術工作者，她愛我，而我也不會對她使用暴力
Im good to fly private
我常常坐私人飛機
I dont really like shinning, my accountant like-minded
我並不想過於出名，我的會計也是
Mummys working in a hospital, that shit is a trip
媽媽在醫院上班，工作就像是在旅行
Cah when she parks, its like a ballers there to visit her kid
她停下車，像是個富豪準備看看她的孩子
Its all lonely, bro, Sony dont believe in the real
人是孤獨的，Sony從不相信現有的真實
They cant affordto buy the ****ing shoes they need me to fill
他們買不起的鞋全要我埋單
I think its pretty ironic, if Im keeping it real
我總覺得依舊堅守初心會顯得很諷刺
Since 93% is what I keep on a deal
這93%就是我談判的資本
I got Jack, I dont need me a Jill
我若當上了皇帝，絕不要那種女人當我的皇后
Im on the steepest of hills
我站在最陡的山坡上
Its six figures for the cheapest of thrills
在這裡最廉價的活動也需要花上六位數
Im so musical, Im working while I sleep with the steel
我有音樂天賦，我睡覺時依然在工作
Its in the key of D-major when she screaming her trills
她尖叫時的顫音是D大調的
And if Im keeping it trill
我或許會考慮把它錄下來
It aint from David Joseph, I aint readin the deal
這不是David Joseph的，我也沒了解過這個協定
I donate to charities, but I aint tweeting that still
我雖是常常做慈善，但我並不會提及它們
And even when my people hate me, gotta speak for em still
即使我的人開始恨我了，我還是要為他們說話
I gotta listen to my sister, cah their feelings are real
我得聽我姐姐的話，因為她們的感覺是真實的
And when the scars this deep, this shit aint easy to heal
但這傷害如果深到一定程度，是很難痊癒的
Theres eight of us at Novikov and were all eatin a meal
我們八個人在Novikov Restaurant&Bar享用晚餐
But the waiter knows to find me when hes leavin the bill
但服務員只找我付款
I dont beg it with street rappers, if Im keepin it real
如果我還做著真實的自己，我不會像街上那些說唱歌手們一樣靠著乞討維持生計
You pop molly, I got jolly if I need me a drill
我不會像你一樣光靠來尋求歡樂
I used to walk for no reason, cah I needed it still
我曾經常不帶任何原因地散步，我想我現在也需要這個
**** trappin, I was scammin, I was stealin a steel
我四處行騙，偷竊，但從未被抓過
I robbed man, I didnt really like the feeling, but still
我不喜歡搶劫的滋味，但我還是這麼做了
I been robbed, you wanna know which of the two I prefer?
搶劫和被搶劫，我想你知道我會選哪一個
My mummy couldnt understand that I would do it for her
我媽媽不能理解為什麼我會為她奉獻一切
If war should occur, Ill put this through you if I have to
如果戰爭真的會來臨，除非必要，不然我不會讓你經歷這一切
But its more to deter
我並不想阻止這發生
Listen, you aint got the stomach or the heart for this
但聽著，你無論是生理上還是心理上都還沒有做好戰爭的準備
Know your own worth, theyre gonna label you a narcissist
一定要清楚自己的幾斤幾兩，不然他們會給你貼上“自戀者”的標籤
Same brush they use to stroke you ego when youre part of this
如果你是這些人中的一員，他們也會像對待那些人一樣看待你
Will be the one they use to sweep your name under the carpet with
地毯下的灰塵終究會被掃淨，而你的名字終究會被他們剔除
Ill show you what heartless is, Im grinding for electrics
為了向你展示什麼才是真正的無情，我潛心研究電學
Nourishment for dinner, I was starving for my entrance
我在Nourishment門口等了很久，有點小餓
All we needed was two zeds and a dead strip
我們所需要的只是兩塊Z型鐵和一個鋼帶
To bring it back to life like Jon Snow and the Red Witch
就能像紅袍女救回雪諾那樣讓這玩意重獲生機
Table full of bosses, designating profits
大佬們在桌上討論著怎麼分配利潤
How we on the same team and youre celebratin my losses?
為什麼即使我們是站在同一邊的，你還要為我的失敗慶祝
If hes a man sending hate through a fake page
如果他是個會通過發布虛假信息來宣洩憤怒的人
Chances are I ran through his bitch just like Im A-Train
我就會像A-Train那樣兇猛，找機會搶走你的女人
**** a day-date, Daytona with a plain face
別管是哪天，Daytona長相一般
Panda plain jane just matchin', he got great taste
雖然她很平凡，這卻正和他的胃口
Try a ting and get stabbed in that same place
你若是真這麼做了，便會在同一個地方跌倒第二次
Youre going St. Georges, they aint treatin you at mayday
你若是到了聖喬治教堂，他們也不會像慶祝五月節時那樣對待你
Mayday, mayday, somebody call for help
“救命！”有人喊道
Free all of my niggas in jail
我把監獄裡所有的兄弟全救了出來
I heard youre on bro, but I doubt it
我不禁懷疑：你真的是我的兄弟嘛
Thats stones in glass houses
人們總是批評我，總是指責我
This the shit that couldnt make it to my album
這些東西不能寫進我的專輯裡
Mercury
就留在水星吧
I feel, I feel you breaking under
我感覺你逐漸地被重擔壓垮
My skin , Ill be your vacant lover
而我注定成為你生命中缺失的那部分
Diving too deep to tell ourselves apart
唇齒相依，我們早已融為一體
Hand on my heart
感受我急促的心跳
I lie with her like perjury
我像作偽證一樣為她編織謊言
And I cry tears of burgundy
暗紅色的淚水奪眶而出
Sirens sing so perfectly
塞壬的歌聲如此虛幻縹緲
But Im poison like mercury
我卻與水星一樣被太陽灼傷
I lie with her like perjury
我像作偽證一樣為她編織謊言
And I cry tears of burgundy
暗紅色的淚水奪眶而出
Sirens sing so perfectly
塞壬的歌聲如此虛幻縹緲
But Im poison like mercury
我卻與水星一樣被太陽灼傷