The Devil's Swing (feat. Swiblet & Caleb Hyles)
Caleb HylesDheustaSwiblet
The Devil's Swing (feat. Swiblet & Caleb Hyles) 歌詞
演唱:Caleb Hyles & Swiblet
原唱:Fandroid!, OR3O, William Alexander Ryan, Charlie Green
編曲:DHeusta
班迪是一個小鬼頭
Bendy was a lil' devil thing
在銀幕上獲了生命
Who was brought to life on the silver screen
曾經的喜劇角色如今帶來了尖叫
Used to make em chuckle now he makes em scream
這就是班迪的惡魔搖擺
It's Bendy in the Devil's Swing
回到卡通形象唱歌的工作室
這裡遍布蛛網,木板嘎吱作響
Flash back to the place that made the cartoons sing
在這背後交織著邪惡的計劃
Where the cobwebs grow and the floorboards creak
就是班迪與油印機
And it's all connected to an evil scheme
夢想確已成真
It's Bendy and the Ink Machine
可喬伊那個老傢伙背叛了我,現在我會對你窮追不捨
現在看誰還能笑得出來
Dreams do come true
你認為你能輕易消滅我?可你沒有看到墨汁正席捲而來
I was deceived by Joey Drew and now I'm coming after you...
班迪誕生於墨汁裡
Who's laughing now
塑成了三維的野獸
You thought that you could cut me out? But now the ink is pouring down
啪嗒啪嗒,是它的腳步
這就是班迪的惡魔搖擺
Bendy was created out of ink
回到搖擺樂主宰的上個世紀
And then molded into a 3D beast
工作室卻逐漸沒落退出遊戲
You can hear him coming by his tapping feet
其後有一個黑暗深邃的秘密
It's Bendy in the Devil's Swing
就是班迪與油印機
嘿,喬伊,我收到了你的訊息
Snap back to the era when the swing was king
我老書桌上的素描畫居然還維持著原樣
But the workshops fading and behind the scenes
去找這六件辦公古物的任務
There's a deep dark secret hidden underneath
真是有點讓人措手不及
It's Bendy and the Ink Machine
我並沒見到我的伙伴
時日已過三十餘載
Hey Joey I got your message
此處應該再無他人
There's still a sketch on my old work desk
除了那聯動的齒輪
It might have a been a bit overzealous
與我不曾消減的恐懼
To collect all six of those office relics
對於生命跡象的幻想
I haven't seen my peers
僅僅是個開始
In over thirty years
墨水俱象化為罪惡的載體
But there's no one here
由愚蠢幻想特別呈現
Except grinding gears
看到活物的幻想
And my rising fears
是墮落的大門
墨水俱象化為罪惡的載體
The illusion of living
由愚蠢幻想特別呈現
Was only the beginning
班迪是個不和諧的惡棍
Ink incarnate that's sinning
只有他是如此特別,如今處於崩潰邊緣
Presented in Sillyvision
他的老伙計鮑里斯被挖去了脾臟
這就是班迪的惡魔搖擺
The illusion of living
能夠讓你尖叫的卡通立板
Was only the beginning
耶這個節奏就能讓你心跳加速
Ink incarnate that's sinning
造物主的腦袋絕對出了什麼問題
Presented in Sillyvision
製作了班迪與這油印機
準備好
Bendy was a villain out of sync
3D模式
Now he's off the page and he's on the brink
你和我
And his old pal Boris might have lost a spleen
油印機
It's Bendy in the Devil's Swing
閃光屏
跳舞魔鬼
A cartoon cutout that'll make you shriek
班迪高歌
Yeah your heart starts racing when you hear that beat!
惡魔搖擺
The creator's brain might have sprung a leak
我將受萬眾矚目!
It's Bendy and the Ink Machine
你們是否贊同,請讓我聽到你們的讚同!
修建我們的機器,否則你無法度過今晚!
1 2 3
夢想確已成真
To 3D
可喬伊那個老傢伙背叛了我,現在我會對你窮追不捨
You and Me
現在看誰還能笑得出來
Ink Machine
你認為你能輕易消滅我?可你沒有看到墨汁正席捲而來
Flashing Screens
班迪是一個小鬼頭
Dancing Fiend
在銀幕上獲了生命
Bendy Sings
曾經的喜劇角色如今帶來了尖叫
Devil's Swing
這就是班迪的惡魔搖擺
回到卡通形象唱歌的工作室
這裡遍布蛛網,木板嘎吱作響
ALL EYES ON ME!
在這背後交織著邪惡的計劃
就是班迪與油印機
CAN I GET AN AMEN, CAN I GET AN AMEN?
我曾經是如此迷人,但看我如今的模樣!
亨瑞,歡迎回家,你可別來無恙?
BUILD OUR MACHINE, YOU DIE TONIGHT!
歡迎光臨恐怖秀,現推出沉浸式3D體驗!
就在這聚光燈下!
Dreams do come true
即使放聲尖叫!
Iwas deceived by Joey Drew and now I'm coming after you...
這就是班迪與油印機
Who's laughing now
You thought that you could cut me out? But now the ink is pouring down
Bendy was a lil' devil thing
Who was brought to life on the silver screen
Used to make em chuckle now he makes em scream
It's Bendy in the Devil's Swing
Flash back to the place that made the cartoons sing
Where the cobwebs grow and the floorboards creak
And it's all connected to an evil scheme
It's Bendy and the Ink Machine
I USED TO BE SO BEAUTIFUL. NOW LOOK AT ME
HENRY, WELCOME HOME. YOU'VE BEEN AWAY FOR FAR TOO LONG.
WELCOME TO MY HORROR SHOW. NOW IN STUNNING 3D
RIGHT UNDER THE SPOTLIGHT
EVEN IF HE TRIED TO SHRIEK!
It's Bendy and the Ink Machine