Señorita

It ain't just about the bars
不只是我在酒吧喝的酒
It ain't just about an umbrella in your drink
不只是你飲料上面插著的小雨傘
It ain't just about the cars
也不只是因為和你在那部車上兜風
Chopped up, dropped down, ridin' low in the street
那部被拆掉丟棄了的車
And it ain't the sand on my feet
更不是我腳上面的沙
That's got me thinkin' I might never leave
才讓我不想再離去
I'm feelin' words that I can't speak
我的感受用言語表達不出來
I can learn, girl, if you can teach
你能教我的話我願意去學
Yeah
Señorita, yes, I need ya
小姐姐我需要你
On my lips like a shot of tequila
親吻我的時候就像喝下一杯龍舌蘭酒
So, ? cómo se dice?, I think I might stay
所以怎麼說呢我願意留下
Leave an empty seat on that airplane
在回程的飛機上給我留一個位置
You're the only thing I've been lookin' at all night
我整晚都只在尋找你
Mamacita got me movin' down to paradise
你給我的感受如天堂一般
Mi bonita , I can't leave ya
我的漂亮寶貝我不能離開你
Señorita,señorita
小姐姐啊
It ain't gonna take much time
這不會花費很多時間
Give me one more dance, mi amor
就和我多跳一支舞吧我的愛人
You're gonna be loco by the end of the night
到了晚上你就會變得瘋狂
So good, I'll make you wanna leave it all behind
我會讓你把煩惱拋在身後
Señorita, yes, I need ya
小姐姐我需要你
On my lips like a shot of tequila
親吻我的時候就像喝下一杯龍舌蘭酒
So, ?cómo se dice? I think I might stay
所以怎麼說呢我願意留下
Leave an empty seat on that airplane
在回程的飛機上給我留一個位置
You're the only thing I've been lookin' at all night
我整晚都只在尋找你
Mamacita got me movin' down to paradise
你給我的感受如天堂一般
Mi bonita, I can't leave ya
我的漂亮寶貝我不能離開你
Señorita,señorita
小姐姐啊
And it ain't the sand on my feet (It's the way that you're lookin' at me )
不是我腳上的沙（是你凝視我的目光）
That's got me thinkin' I might never leave (That's got me thinkin' that you're all I need)
讓我不想離開（我只需要你）
I'm thinkin' words that I can't speak (Yo soy loca para ti)
我的感受用言語表達不出來（我已為你如痴如醉）
I can learn, girl, if you can teach
你能教我的話我願意去學
Señorita, yes, I need ya
小姐姐我需要你
On my lips like a shot of tequila (Shot of tequila)
親吻我的時候就像喝下一杯龍舌蘭酒（龍舌蘭）
So, ?cómo se dice? I think I might stay
所以怎麼說呢我願意留下
Leave an empty seat on that airplane
在回程的飛機上給我留一個位置
You're the only thing I've been lookin' at all night (Toda la noche)
我整晚都只在尋找你（整個晚上）
Mamacita got me movin' down to paradise (Hasta el paraíso)
你給我的感受如天堂一般（去往天堂）
Mi bonita, I can't leave ya
我的漂亮寶貝我不能離開你
Señorita,señorita
小姐姐啊小姐姐