Brother

Does anyone have the time to bring me down
有人能幫我靜下心嗎
And can I sleep all night long to the drums of the city rain
我怎能在城中雨聲的鼓點下入眠?
Just make it up-
將就一下吧
Cuz I m awake all night all to the drums of city rain
因為我徹夜未眠
And brother if you have the time to pick me up
兄弟你能帶上我嗎
And can I sleep on your couch to the pound of the ache and pain?
我又怎能在你痛苦與悲傷的沙發中入眠
In my head-
哦在我腦海裡
Cuz I'm awake all night long to the drums of the city rain
我夜裡輾轉反側
The lights we chase
我們追逐了光亮
The nights we steal
卻丟下了黑夜
The things that we take- to make us feel this
我們的索取之物,讓我們感觸了這些
I can 't go back
我不能回頭
Don't think I will
也別妄想我能
I won't sleep tonight as long as I still-
我今夜無法入眠,只要我-
Hear the drums of the city rain
聽到城中雨聲的鼓點
Does anyone have the guts to shut me up?
有人有勇氣來讓我閉嘴嗎?
Cuz I believe, that every night
因為我相信,每一晚
There's a chance we can walk away
我們都能碰見這樣的機會
So hold on tight-
所以抓緊它吧
Because I won't wait too long, in the drums of the beating rain
因為在雨中聲的節奏中我不會等太久
Cuz the nights don't last
因為黎明將至
And we leave alone
我們也會散伙
Will you drive me back?
你會送我一程
Can you take me home?
伴我到家嗎?
The lights we chase
我們追逐了光亮
The nights we steal
卻丟下了黑夜
The things that we take- to make us feel this
我們的索取之物,讓我們感觸了這些
I can't go back, I don't think I will
我不能回頭,也別妄想我能
I won't sleep tonight as long as I still-
我今夜無法入眠,只要我
Hear the drums of the city rain
聽到城中雨聲的鼓點
Faces I don't know
面對未知
I am tired in the glow
我已在燈紅酒綠與
Of the freezing club
奢華的俱樂部中迷失了
Keep me breathing don't make the light come back
深深呼吸,躲避光亮
Can you take me home?
你能伴我回家嗎?
We all need this when we leave alone
因為我們在分散之時都需要這些
Remember when you and I would make things up?
還記得你和我,我們四處闖蕩
So many nights, just take me down to the place we could hear them play
許多夜晚,到音樂奏鳴之地
I miss that sound
我想念那聲響
Cuz now we don't sing so loud
因為如今,在雨聲中
To the drums of the city rain
我們不再高歌
The lights we chase
我們追逐了光亮
The nights we steal
卻丟下了黑夜
The things that we take- to make us feel this
我們的索取之物,讓我們感觸了這些
I can't go back , I don't think I will
我不能回頭,也別妄想我能
I won't sleep tonight as long as I still-
我今夜無法入眠
Hear the drums of the city rain
只要我聽到城中雨聲的鼓點
Like strangers laugh and like subways feel
像漂泊的遊子在疾馳的地鐵中自嘲
Things I'm trying to break
我極力掙脫的束縛
Oh, just wait until this is all we have- to keep us ill
哦它們又只是讓我們如此病態
I wont breath tonight as long as I still hear the drums of the city rain
我今夜不會呼吸只要我仍聽見雨聲的鼓點