best in you

Friday night
週五的夜晚
Under the moon watchin' stars go by
以明月為被見繁星婉轉
You told me some things that were on your mind (I'm sorry, sorry )
你告訴了我一些封在你腦海中的過往（你說你很抱歉）
Don't apologize
不必抱歉
A year goes by (Why you act so?)
經年已過（你為何這樣做？）
Where's that boy I used to recognize
那個我熟知的少年如今身在何方
Where did you go? Can you come outside?
你去了哪裡？你能出現在我面前嗎？
You don't have to hide
人群中你不必再躲藏
I see you smiling, I know you're in pain
我看見你在笑了，可我知你深陷泥沼
I see you, lover, you're cold and afraid
我看見你了，親愛的，你小心翼翼如履薄冰
But they don't, they don't know you like I do
但是別人，他們並不像我一樣了解你
And I don't expect them to
而我也不期望他們能做到了
They won't, they won't see through your eyes
他們從不，從不知你心憂
And they'll always ask why
他們只問你有何求
'Cause you're caught in a version
你陷入了一場流言
Of the person that you barely knew
因為那個你一無所知的傢伙
But I see the best in you (Ah)
但是我見過你最好的樣子
You can try to be someone else even you don't like
你大可以去成為任何你根本瞧不上的人
But that doesn't make it easier
但是那不會讓事情變得簡單
Make it easier
只是掩耳盜鈴
I see you smiling, I know you're in pain
我看見你勉強擠出笑容，我知道你並不快樂
I see you, lover, you're cold and afraid
我看見你了，我最親愛的，你小心翼翼如履薄冰
But they don't, they don't know you like I do
遺憾的是，別人並不像我一樣了解你
And I don't expect them to
而我也不再期望他們能做到了
They won't, they won't see through your eyes
他們做不到，他們不可能看見你心裡的那團火
And they'll always ask why
他們只是不厭其煩地問何必呢
'Cause you're caught in a version
你捲入一場流言
Of the person that you barely knew
因為遇人不淑
But I see the best in you
但是我永遠與你在一起