Circles Around the Sun

當他出生的時候，醫生說：“這是什麼？”
When he was born the doc said Whats this
他實在是太小了，就如輕若無骨
Hes much too small its like hes weightless
當他長到六歲時，他們開始測試
When he turned six they ran some tests
他們說這是為了科學，是愛國的行徑
They said Its for science its patriotic
啊，讓我們送他去那人跡未至之地吧

反正他不會說話也不會走路
Ah lets send him where no one else has gone
那就把它送上廣寒宮闕，對著太陽繞而圈之吧！

當他十二歲的時，時機正好
And after all he cannot speak or walk
他的眼神堅定，他說他愛他們（父母）
Lets send him at the moon do circles round the Sun
西裝革履的人來了，政府的人來了

她（母親）忍不住哭泣，她知道無法挽留
When he was twelve the time had come then
啊，讓我們送他去那人跡未至之地吧
And with his eyes he said he loved them
反正他不會說話也不會走路
Then came the suits then came the government
那就把它送上廣寒宮闕，對著太陽繞而圈之吧！
She stood and cried she could not keep him
但他凱旋歸來了，對，他凱旋了

他帶著大大的笑容凱旋了
Ah lets send him where no one else has gone
醫生被他的健康狀況嚇呆了

她說：“你現在想回家嗎？”
And after all he cannot speak or walk
啊，讓我們送他去那人跡未至之地吧
Lets send him at the moon do circles round the Sun
反正他不會說話也不會走路

那就把它送上廣寒宮闕，對著太陽繞而圈之吧！
Then he came back yeah he came back
He came back a smile as big as the whole world
The doctors were shocked by his vital signs
She said Would you like to go home now

Ah lets send him where no one else has gone

And after all he cannot speak or walk
Lets send him at the moon do circles around the Sun