補空夢
陳雷 (陈武雄)
補空夢 歌詞
作詞：三奇
作曲：邱芳德
戀歌已經憨憨呀唱三冬愈唱滋味煞愈無同
今夜的海邊茫霧特別重敢是專工伴我傷心的人
茫呀茫茫茫呀茫茫無彩我對你這呢茫
空呀空空空呀空空愛情網愈補愈大空
你敢有三角戀愛塊戲弄也是你的父母對咱講抹凍
啊你是塊柄什蚊你給我沙無鬃你敢抹凍專心愛我一人
《補空夢》Póo Khang-bāng
陳雷Tân Luî
戀歌已經戇戇仔唱三冬
luân-kua í-king gōng-gōng-á tshiùnn sann-tang
愈唱滋味煞愈無仝
jú tshiùnn tsu- bī suah jú bô-kāng
今夜的海邊
kim-iā ê hái-pinn
雺霧特別重
bông-bū ti̍k-pia̍t tāng
敢是專工
kám -sī tsuan-kang
伴我傷心的人
phuānn guá siong-sim ê lâng
茫啊茫茫
bâng--ah bâng-bâng
茫啊茫茫
bâng--ah bâng-bâng
無彩我對你遮爾茫
bô-tshái guá tuì lí tsiah-nī bâng
空啊空空
khang--ah khang-khang
空啊空空
khang--ah khang-khang
愛情網愈補愈大空
ài-tsîng bāng jú póo jú tuā-khang
你敢有三角戀愛咧戲弄
lí kám ū sann-kak luân-ài teh hì-lāng
抑是你的爸母
ia̍h-sī lí ê pē-bú
對咱講袂當
tuì lán kóng buē -tàng
啊~你是咧變啥蠓
ah~ lí sī teh pìnn-siánn-báng
你予我捎無摠
lí hōo guá sa-bô-tsáng
你敢袂當專心愛我一人
lí kám buē-tàng tsuan-sim ài guá tsi̍t-lâng
