That's Why I Play the Blues

Some people say
有的人問我
why do you play the blues?
你為什麼玩藍調
Some even ask me
有些甚至問我
if I paid my dues .
我是否已付過費用
Tell them its something
我告訴他們只有藍調
to get me through
才能讓我度過
Everytime that I think of you.
那些我想你的日日夜夜
Thats why,
那就是原因
Thats why I play the blues.
那就是我玩藍調的原因
Some people wanna know
有些人想要知道
If the blues is here to stay.
藍調是否會在當下永存
Tell them I dont know,
我只能告訴他們我不知道
But that its with me every day.
但它每天都陪伴著我
Stops me from fallin
將我從墜落
down to the ground
深淵中救起
Everytime youre not around.
在每個你不在身邊的日子裡
Thats why,
那就是原因
Thats why I play the blues.
我玩藍調的原因
I dont know if its wrong or right,
我不知道那是否正確
But the blues is with me day and night.
但藍調在每個孤寂的日夜裡陪伴我
Just dont ask me about the way I feel,
只有他不會問我我的感受
All I know is that the blues is real.
我所僅知的是藍調真實存在
Tell them its something
我只有告訴他們只有藍調
to get me through
才能讓我度過
Everytime that Im thinking of you.
那些我想你的日日夜夜
Thats why,
那就是原因
Thats why I play the blues.
那就是我玩藍調的原因
Thats why I play the blues.
那就是我玩藍調的原因
Thats why I play the blues.
那就是我玩藍調的原因
Thats why,
那就是原因
Thats why I play the blues.
那就是我玩藍調的原因