This Is Me Letting You Go
Lukas Graham
This Is Me Letting You Go 歌詞
Your love's done nothing for me
你的愛意對我未曾有任何幫助
But bring me down on to my knees, babe
除了使我習得卑躬屈膝寶貝
My heart is broken, you see, it's standing there
我的心已破碎不堪你看啊它就佇立於此
You watch me bleeding
你眼看著我流血不止
Been a minute since I seen the light
自我望見光明已過片刻
Tunnel vision when I'm with you
當我與你一起眼中唯能容得你一人
Keep it going for another night
明晚再繼續前行
I try to **** away the issues
我試圖將問題置之不理
Make me doubt if I'm the only one
使我質疑我是否為那個唯一
Try to tell me that it's only fun
試圖說服我這只是玩玩而已
Even with you I'm the lonely one
儘管有你陪伴我也孤獨不已
All these feelings got me thinking
這些想法在我腦中揮之不去
Your love's done nothing for me
你的愛意未曾對我有些許幫助
But bring me down on to my knees, babe
除了使我習得卑躬屈膝寶貝
My heart is broken, you see, it's standing there
我的心已破碎不堪你看啊它就佇立於此
You watch me bleeding
你眼看著我流血不止
Oh, oh-oh
噢噢-噢
This is me lеtting you go
所以我放開了你的手
Oh, oh-oh
噢噢-噢
Now go
如今便請你離去
For the longest you werе on my mind (On my mind)
你曾總是佔據著我的腦海
Even when I didn't miss you (Miss you)
儘管我並不想念你
Now you're coming back around again ( Around again)
如今你將再度歸來
Try to use me like a tissue (Ooh)
打算將我視為工具
Make me doubt if I'm the only one
使我質疑我是否為那個唯一
Try to tell me that it's only fun
試圖說服我這只是玩玩而已
Even with you I'm the lonely one
儘管有你陪伴我也孤獨不已
All these feelings got me thinking
這些想法在我腦中揮之不去
Your love's done nothing for me
你的愛意未曾對我有些許幫助
But bring me down on to my knees, babe
除了使我習得卑躬屈膝寶貝
My heart is broken, you see,it's standing there
我的心已破碎不堪你看啊它就佇立於此
You watch me bleeding
你眼看著我流血不止
Oh, oh-oh
噢噢-噢
This is me letting you go
所以我放開了你的手
Oh, oh-oh
噢噢-噢
Now go
如今便請你離去
You could be sitting right here with me
你也許會與我在此一同端坐
We could be talking babies, baby
你也許會與我談論結婚生子
We could be on a plane now, sky high
我們也許會坐在飛機中翱翔天際
It's funny how it plays out, bye, bye
如今的結局不過是句拜拜
You could be sitting right here with me
你也許會與我在此一同端坐
We could be talking babies, baby
你也許會與我談論結婚生子
We could be on a plane now, sky high
我們也許會坐在飛機中翱翔天際
It's funny how it plays out, bye, bye
如今的結局不過是句拜拜
Your love's done nothing for me
你的愛意未曾對我有些許幫助
But bring me down on to my knees, babe
除了使我習得卑躬屈膝寶貝
My heart is broken, you see , it's standing there
我的心已破碎不堪你看啊它就佇立於此
You watch me bleeding
你眼看著我流血不止
Oh, oh-oh
噢噢-噢
This is me letting you go
所以我放開了你的手
Oh, oh-oh
噢噢-噢
Now go
如今便請你離去
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa
啪-啦-啪-啪-啪-啪-啪
Pa-ra-pa-pa- pa-pa-pa
啪-啦-啪-啪-啪-啪-啪
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa
啪-啦-啪-啪-啪-啪-啪
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa
啪-啦-啪-啪-啪-啪-啪