For Once In Your Life Try To Fight For Something

I love the way you comb your hair
我喜歡你攏頭髮的方式
the way you light a cigarette
你點煙的方式
I love to watch you move your lips
我喜歡看你說話的樣子
having no clue what you've said
即是不知道你說了什麼
I once stood behind you moving close
我曾經站在你身後緩緩摟著你
in the supermarket queue
當我們在超市排隊的時候
I love the smell of your hair
我喜歡你頭髮的香味
though it might just been shampooed
雖然它可能剛剛洗過
A voice within said
有一個聲音說著
Come on this is how you feel
拜託這就是你所想
for once in your life try to fight for something real
在你的生活中，試著為一些真實的東西斗爭一次
I've always watched you from afar
我曾經經常遠遠看著你
the way you drink in tiny sips
看你一口啜飲的方式
And I've always watched you leave the bar
我經常看你離開酒吧
with words that never reached my lips
但是總有一些言語我從不說出來
So if you see me dancing with a girl or two
所以如果你看到我和一兩個姑娘一起跳舞
and you notice how much they resemble you
你就會注意到他們有多像你
you can't hear the voice that screams behind my grain
你是不會聽到我腦海裡的尖叫聲
for once in your life try to fight for something you believe in
在你的生活中，試著為你的信仰戰鬥一次
It cannot wait
它禁不起等待
it's not too late
不要太遲了
for once in your life
這是一生只有一次的機會
try to fight for something you believe in
在你的生活中，試著為你的信仰戰鬥一次
It cannot wait
它禁不起等待
it's not too late
不要太遲了
for once in your life
這是一生只有一次的機會
try to fight for something you believe in
在你的生活中，試著為你的信仰戰鬥一次
It cannot wait
它禁不起等待
it's not too late
不要太遲了
for once in your life
這是一生只有一次的機會
try to fight for something you believe in
在你的生活中，試著為你的信仰戰鬥一次